We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with internal models
Die Berechnungen mit internen Modellen dürfen damit nicht unter 72,5 Prozent der Werte des KSA fallen.
Calculations with internal models must therefore not fall below this threshold.
Insbesondere werden nun die strengen deutschen Berechnungsansätze für Immobilienrisiken risikomindernd anerkannt, und die Freiheitsgrade bei der Berechnung mit internen Modellen bleiben ein gutes Stück weit erhalten.
In particular, the strict German methods for calculating real estate risks are now recognised as risk-reducing, and the degrees of freedom for those calculating risk with internal models have been preserved to a considerable extent.
den Ansatz mit internen Modellen.
the Internal Models approach.
Die noch laufende Verhandlungsetappe dreht sich um die Kalibrierung des Output Floor, also um die Untergrenze, unter die die Berechnungen von Kapitalanforderungen mit internen Modellen nicht sinken dürfen.
The not quite finished second round of negotiations concerns the calibration of the output floor, that is the threshold below which calculations of capital requirements using internal models are not allowed to fall.
Einige Banken und Wertpapierfirmen arbeiten bereits mit internen Modellen, weil sie die Risiken, denen sie ausgesetzt sind, besser erfassen und gleichzeitig bessere Grundlagen für die Risikokontrolle und die Verwaltung ihres Geschäftskapitals schaffen wollen.
Some banks and investment firms already use internal models to achieve a better understanding of the risks to which they are exposed, and to achieve a better basis for the control of risk and the management of the economic capital of the business.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.