We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with standard wheelbase
with normal wheelbase
Der Grundpreis für die Limousine mit normalem Radstand beträgt 90.600 Euro, der A8 L startet bei 94.100 Euro.
The base price for the sedan with standard wheelbase is EUR 90,600, with the A8 L starting at EUR 94,100.
Neben der Variante mit normalem Radstand gibt es zusätzlich wieder eine verlängerte Ausführung.
In addition to the normal length vehicle, there was also a longer wheelbase variant.
Neben der Variante mit normalem Radstand, von der die Typen 250 D und 230 E verfügbar waren, gab es zusätzlich auch wieder eine verlängerte Ausführung, die als 250 D, 230 E und 260 E angeboten wurde.
Apart from the versions with the regular wheelbase, of which the 250 D and 230 E were available, there was again also a longer version, offered as the 250 D, 230 E and 260 E.
Der V6 beschleunigt die Limousine mit normalem Radstand in 5,7 Sekunden von 0 auf 100 km/h. Die maximale Geschwindigkeit ist elektronisch auf 250 km/h begrenzt.
The V6 accelerates the standard wheelbase version of the sedan from 0 to 100 km/h (62.14 mph) in 5.7 seconds.
Wie schon bei der Vorgängerbaureihe, gab es neben der Variante mit normalem Radstand, die als 240 D und 230 zur Verfügung stand, auch wieder eine verlängerte Version, von der die Typen 240 D, 300 D und 250 angeboten wurden.
As of August, there was the 240 D, 300 D and 250 than 7/8 seater limousine with a long wheelbase, which - like their predecessors from the 115 series - especially in taxi and rental car companies arrived at the shuttle service to use.
Wie schon bei der Vorgängerbaureihe, gab es neben der Variante mit normalem Radstand, die als 240 D und 230 zur Verfügung stand, auch wieder eine verlängerte Version, von der die Typen 240 D, 300 D und 250 angeboten wurden.
As in the preceding series, there was a variant with normal wheelbase, the 240 D and 230, as well as a prolonged version with Types 240 D, 300 D and 250.
Von 1975 bis 1986 entstehen insgesamt knapp 2,7 Millionen Fahrzeuge, darunter machen die Limousinen mit normalem Radstand (2.375.440 Exemplare) den größten Teil aus.
From 1975 until 1986 almost 2.7 million vehicles were manufactured, the highest proportion of these being Saloons with normal-length wheelbase (2,375,440 units).
Neben den Modellen mit normalem Radstand, die es nur mit Stahlfederung gab, bot Mercedes-Benz die langen SEL-Modelle auch mit Luftfederung an.
Alongside the models with normal wheelbase, which were only available with a steel suspension, Mercedes-Benz also offered the long-wheelbase SEL models with the option of air suspension.
Ab Juni 1990 war dann neben dem 350 SDL zusätzlich auch der 350 SD mit normalem Radstand lieferbar.
In June 1990 the 350 SD with a conventional wheelbase was introduced to go alongside the 350 SDL.
Somit liegt das Leergewicht des Audi A8 3.0 TFSI quattro mit normalem Radstand bei 1.830 Kilogramm.
The unladen weight of the standard-wheelbase Audi A8 3.0 TFSI quattro, for example, is 1,830 kilograms.
Im September 1988 ergänzte der auf dem Pariser Automobil-Salon präsentierte Typ 560 SE die Modellpalette der Baureihe 126; damit war der 5,6-l-Motor auch in der Limousine mit normalem Radstand lieferbar.
At the Paris Motor Show in September 1988, the model range was expanded to include the 560 SE from the 126 series, thus making the 5.6-litre engine available in a saloon with conventional wheelbase.
Sie wurde parallel zur neuen BMW 5er Limousine mit normalem Radstand entwickelt.
World premiere: the all-new BMW 5 Series Long Wheelbase.
In Verbindung mit dem V8-Kompressormotor mit 550 PS ausschließlich mit normalem Radstand erhältlich.
Exclusively available in standard wheelbase with the V8 Supercharged 550kW engine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.