Vertaling van "mit numerischen Methoden" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with numerical methods
by numerical methods
using numerical methods
in numerical methods
Die aerodynamischen Eigenschaften jedes Modellelements werden mittels spezieller Software mit numerischen Methoden vorberechnet.
The aerodynamic characteristics of each model element are pre-calculated with special software using numerical methods.
Unter "high-fidelity" ist in diesem Zusammenhang zu verstehen, dass die zugrunde liegenden Feldgleichungen mit numerischen Methoden direkt gelöst werden.
In that context, "high-fidelity" means that the underlying field equations are solved using direct numerical techniques.
Schließlich präsentieren wir die Ergebnisse der numerischen Simulation für einen echten Gerät, mit numerischen Methoden angemessen.
Finally, we present the results of numerical simulation for a real device, using numerical techniques appropriate.
Wir suchen nach einfachen, kompakten kinematischen Strukturen für Ihre Bewegungsaufgabe und optimieren die kinematischen Abmessungen (Hebellängen, Winkel, Drehpunkte usw.) mit numerischen Methoden (Getriebesynthese).
We are looking for simple, compact kinematic structures for your motion task and optimize the kinematic dimensions (lever lengths, angles, pivot points, etc.) using numerical methods (linkage synthesis).
Es gibt eine Vielzahl von Problemstellungen der Thermomechanik, die man mit numerischen Methoden untersuchen kann.
There are a variety of thermomechanical problems that can be studied using numerical methods.
Sie werden in der Lage sein, die Berechnung des Betriebs- und Versagensverhaltens solcher Bauteile mit numerischen Methoden auf dem aktuellen Stand der Technik durchzuführen und die Ergebnisse der numerischen Analysen zu bewerten.
They are able to model the performance and failure of such components using computational methods and evaluate the results.
Die numerische Strömungsmechanik (englisch: Computational Fluid Dynamics, CFD) ist eine Methode der Strömungsmechanik, um strömungsmechanische Probleme approximativ mit numerischen Methoden zu lösen.
Computational fluid dynamics (CFD) is a branch of fluid mechanics that uses numerical analysis to solve problems that involve fluid flows.
Erarbeitung eines quantentheoretischen Themas mit numerischen Methoden und dessen Präsentation
Developing and presenting a quantum theoretical topic using numerical methods Module examination
Am IAG wird im Rahmen des LDAinOP-Projekts ein SCB-Design zur Wellenwiderstandsreduktion bei hohen, transsonischen Flugmachzahlen für einen modernen Laminarflügel mit numerischen Methoden entworfen.
Within the framework of the LDAinOP project at the IAG, an SCB design for wave resistance reduction at high transonic flight Mach numbers for a modern laminar wing using numerical methods is being developed.
Die Abteilung untersucht darüber hinaus grundlegende Aspekte der Allgemeinen Relativitätstheorie mit numerischen Methoden. [mehr]
The division also focuses on studying more fundamental aspects of General Relativity using numerical tools.
Zentrale wissenschaftliche Beiträge zur Erforschung des Grundwassers leistete Wolfgang Kinzelbach insbesondere mit numerischen Methoden und stochastischer Modellierung; letztere wird erfolgreich im Grundwasserwerk Hardhof der Stadt Zürich angewandt.
Prof. Kinzelbach has made key scientific contributions to research work in ground water, especially through the application of numerical methods and stochastic modelling, which is used successfully at Hardhof Groundwater Works in Zurich.
CFD (Computational Fluid Dynamics) ermöglicht die Simulation der Luftströmungsverhältnisse an der virtuellen Maschine durch Berechnung mit numerischen Methoden.
CFD (Computational Fluid Dynamics) allows air flow conditions to be simulated on the virtual machine through the use of numerical computation methods.
Mit numerischen Methoden ist es möglich das Feuchte- und Rissverhalten von Holzquerschnitten unter realen Klimabedingungen zu erforschen, um die Tragfähigkeit, Gebrauchstauglichkeit und Dauerhaftigkeit von Holzkonstruktionen im Außenbereich besser zu verstehen.
In order to better understand the load capacity, serviceability and durability of outdoor wood structures, it is possible to investigate the moisture and crack behavior of wood cross sections under real climate conditions using numerical methods. Links
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
