We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with programmed
Arzneimittel mit programmierter Abgabe, assoziierend Acetylsalicylsäure mit Dihydroergotamine.
Drug with programmed release associating acetylsalicylic acid with dihydroergotamine.
Linearwinde mit mehrfachen Zwingen mit programmierter Steuerung zur kontinuierlichen Bewegung des Zugkabels.
Linear winch with multiple vices with programmed control for continuous movement of the pulling cable.
Arzneimittel mit programmierter Abgabe Acetylsalicylsäure enthaltend.
Drug with programmed release containing acetylsalicylic acid.
In dieser schnelllebigen Konsumgesellschaft hat die Herstellung von Kleidung mit programmierter Veralterung verheerende Folgen für unseren Planeten und für diejenigen, die Mode herstellen.
In this fast-paced consumer society, the production of clothes with programmed obsolescence has disastrous consequences for our planet and for those who make fashion.
Insbesondere beschränkt sich die Ausführung nicht auf die Realisierung mit diskreten logischen Baugruppen, sondern läßt sich vorteilhaft auch mit programmierter Logik - vorzugsweise unter Verwendung eines Mikroprozessors - realisieren.
In particular, the embodiment is not limited to the implementation with discrete logic components, but can advantageously also with programmed logic - preferably using a microprocessor - realized.
Nahezu jedes elektronische Gerät - von der Fernbedienung bis hin zu komplexen industriellen Maschinen mit programmierter Steuerung - zu einer Zeit durch die Hände von Spezialisten in die Programmplanung übergeben.
Virtually every electronic device - from the remote control to complex industrial machines with programmed control - at one time passed through the hands of specialists in programming.
Als Autor hat er sich seit 1978 mit Textinstallationen sowie mit programmierter Dichtung beschäftigt.
As an author, he has been working with text installations as well as with programmed poetry since 1978.
Aufzeichnungs- und Wiedergabevorrichtung mit programmierter Übertragungsfunktion
Recording and reproducing device provided with programmed transfer function
Neben einem gemeinsamen Projekt im ersten Semester werden Workshops bei Kalligrafen, Schriftgestaltern, Künstlern und Programmierern angeboten, bevor ab dem zweiten Semester am eigenen Master-Projekt mit programmierter Typografie gearbeitet wird.
In addition to a joint project in the first semester there will be workshops with calligraphers, type designers, artists and programmers, before students shall work on their own master project with programmed typography from the second semester onwards.
Strommoden-Schaltregel mit programmierter Ausschaltzeit.
Current mode switching regulator with programmed offtime.
Tiefziehvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Hydraulikzylinder (50) durch einen Hydraulikkreis gesteuert wird, der insbesondere einen Druckminderer (58) mit programmierter Proportionalsteuerung aufweist.
Pressing device according to Claim 11, characterised in that the hydraulic jack (50) is controlled by a hydraulic circuit comprising notably a pressure reducer (58) with programmed proportioning control.
Mehrspurige Packmaschine Hauptleistung und Funktionsmerkmale:>Nehmen Sie die importierte SPS mit programmierter Steuerung an, der Funktionsparameter kann auf den Touchscreen eingestellt werden Elektrische Komponenten verwenden vor allem renommierte Marken aus der...
Main performance and functional characteristics Adopt the imported PLC with programmed controlling the functional parameter can be set onto the touch screen the electrical components mainly use reputed brands from the domestic and overseas brand which has controlling stability convenient operation whole machine...
Die Brühpaddel-Aktivierung mit programmierter Preinfusion sorgt für eine köstliche Konsistenz von Shot zu Shot.
brew paddle Brew paddle activation with programmed pre-infusion creates delicious consistency from shot to shot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
