Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit roter Bohnenpaste
Vertaling van "mit roter Bohnenpaste" in Engels
with red bean paste
Nicht nur die Produkte mit roter Bohnenpaste, Fleischfüllung oder Sesampaste, sondern auch einfache Produkte sind herstellbar.
Not only the products with red bean paste, meat stuffing, or sesame paste but also plain products are producible.
Eine typische Leckerei solcher Hanami-Picknicks sind die Sakura Mochis (rechts) - süße, rosa Reiskuchen, die mit roter Bohnenpaste gefüllt, stilecht in eingelegten Kirschblättern eingewickelt werden.
One typical hanami picnic snack is the sakura mochi (right), a sweet, pink rice cake filled with red bean paste and wrapped in a pickled cherry tree leaf.
Ich stieß den leimigen Reis, den ich dünstete, um einen Reiskloß zu machen, der mit einem Töpferwaren-Mörtel mit roter Bohnenpaste gedeckt wurde.
thrust the glutinous rice which I steamed to make a rice dumpling covered with red bean paste with an earthenware mortar.
Populäre japanische Süßspeisen mit roter Bohnenpaste sind unter anderem Anmitsu, Anpan, gefüllt.
Daifuku, a confection consisting of a small round rice cake stuffed with red bean paste.
Ich stieß den leimigen Reis, den ich dünstete, um einen Reiskloß zu machen, der mit einem Töpferwaren-Mörtel mit roter Bohnenpaste gedeckt wurde.
I rounded the thing which attacked glutinous rice to make a rice dumpling covered with red bean paste in the shape of a dumpling.
Wenn Sie mit uns nach und von Japan fliegen, haben Sie die Möglichkeit, in unser Domyoji zu beißen, gefüllt mit roter Bohnenpaste und eingewickelt in ein Sakura-Blatt.
If you're flying with us to and from Japan this season, you'll have a chance to bite into our domyoji, filled with red bean paste and wrapped in sakura leaf.
Es gibt sehr viele Shops die frisch gemachte Mochi mit roter Bohnenpaste anbieten.
There are a lots of shops selling those freshly made Mochis filled with red bean paste.
Machen Sie Halt für eine traditionelle Erfrischung in Chinchoan, einem Geschäft, das für seine Mochi (Klebereiskuchen) mit roter Bohnenpaste berühmt ist.
Stop off for some traditional refreshment at Chinchoan, a shop famous for its Mode Mochi-sticky rice cakes filled with red bean paste.
Geben Sie uns einen mit Käse und den süßen Dorayaki mit roter Bohnenpaste?
Could we have one cheese and one red bean paste dorayaki sweet?
Ich schnappte mir einen schnellen und sehr guten Kaffee, konnte ein lokales Bier kosten und aß eine weitere regionale Spezialität: Kuchen mit roter Bohnenpaste.
I grabbed a quick, and very good, coffee, managed to taste a local beer, and ate another regional specialty: a red bean paste cake.
Nicht nur die Produkte mit roter Bohnenpaste, Fleischfüllung oder Sesampaste, sondern auch einfache Produkte sind herstellbar.
Products with patterned or non-patterned; with bean paste, meat, sesame paste or no stuffing are producible.
Dieser wurde zerschlagen und frittiert, so dass ich ihn einen „Frittierten Donut mit roter Bohnenpaste" nannte.
This one was battered and deep fried, so I called it a "deep-freid red-bean-paste doughnut."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit roter Bohnenpaste in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
