Einheimische Materialien, verbunden mit solidem Handwerk, schaffen naturnahe Atmosphären.
Local materials, combined with solid craftsmanship, create natural atmospheres.
Investoren suchen oft nach Unternehmen mit solidem Eigentumskapital für potenzielles Wachstum.
Investors often seek companies with solid ownership equity for potential growth.
Nach eingehender Recherche haben wir uns für einen Spediteur mit solidem Ruf entschieden.
After researching, we chose a haulier with a solid reputation.
Wir bekommen sie von zuverlässigen Lieferanten mit solidem Ruf.
We get our packaging from reliable suppliers with a solid reputation.
Länder mit solidem Geld genießen oft niedrigere Inflationsraten und stabilere Volkswirtschaften.
Countries with sound money often enjoy lower inflation rates and more stable economies.
Hinter jedem erfolgreichen Out trug der Left Fielder mit solidem Teamwork bei.
Behind each successful out, the left fielder contributed with solid teamwork.
Wir brauchen zuverlässige Kandidaten mit solidem militärischem Hintergrund und guten sozialen Fähigkeiten.
We need reliable candidates with solid military backgrounds or good social skills.
Die isolierte Tür mit solidem Edelstahl-Rahmen hat ein Sichtfenster.
The isolated door with a solid stainless steel frame has an inspection window.
Alle Schraubenvarianten stehen auch mit solidem Schaftdesign zur Verfügung.
All screw variants are available with a solid shaft design.
Die Hobelmaschine vereint modernste Technologie mit solidem Maschinenbau.
The planer combines state-of-the-art technology with solid mechanical engineering.
Schnell und wendig kombiniert mit solidem Kantenhalt.
Fast and agile combined with solid edge hold.
Er unterstreicht sein Wort mit solidem Gold.
He backs up his word with solid gold.
Wirtschaftlicher Holzstiel mit solidem Griff und kräftigem Gewindeteil.
Economical wooden handle with solid grip and sturdy thread.