Vertaling van "mit speziellen Programmen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sensationelle Behandlungen und Wellness-Reisen stehen zur Verfügung, mit speziellen Programmen für Paare und mehrtägigen Rückzugspaketen als Spezialität.
Sensational treatments and spa journeys are available, with special programmes for couples and multiple-day retreat packages a speciality.
Alle Geräte sind mit speziellen Programmen für HIIT ausgestattet und so stabil, dass sie mindestens über eine Garantie für den semiprofessionellen Bereich verfügen.
All machines are equipped with special programmes for HIIT and they are that sturdy that they even provide a warranty for semi-professional use.
eine Schaltfläche zum Lesen von Überschriften und Neuerungen auf Websites, die vom RSS-Nutzer mit speziellen Programmen, Diensten oder Webbrowsern ausgewählt wurden
a button for reading news headlines and news on selected RSS pages using special programs, services, or web browsers
Eine solche Stützmauer kann unabhängig berechnet werden, mit speziellen Programmen, die leicht im Internet gefunden werden können.
Such a retaining wall can be calculated independently, using special programs that can easily be found on the Internet.
Der Umformprozess lässt sich mit speziellen Programmen simulieren.
The forming process can be simulated with special programs.
Wer ist von der Hand, es zu tun, jemand, mit speziellen Programmen.
Who is doing it by hand, someone with special programs.
Sie unterstützt den Mittelstand mit speziellen Programmen bei der Aufnahme von Beteiligungskapital.
It supports the middle class with special programs with the admission of participation capital.
Der Ort wurde für Familien und Verliebte mit speziellen Programmen für Hochzeiten und Flitterwochen konzipiert.
The resort has been designed with families and lovers in mind, with special programs for weddings and honeymoons.
Manche Smartphones werden mit speziellen Programmen entsperrt, etwa "Jailbreaks" oder "Rootings".
Some smartphones are unlocked with special programs, like "jailbreaks" and "rootings".
Die Krankenhäuser in unserem globalen Netzwerk sind unter den fortschrittlichsten medizinischen Reiseeinrichtungen in der Welt mit speziellen Programmen für internationalen medizinischen Tourismus.
The hospitals in our global network are among the most advanced medical facilities in travel the world with special programs for international medical tourism.
Das Alter reicht von 16 bis zu über 70 Jahren, wobei wir mit speziellen Programmen auch das sogenannte vierte Lebensalter und Kleinkinder ansprechen.
Ages range spans from 16 to over 70, even attracting with special programs the so-called fourth age or early childhood.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.