Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit terminaler
Vertaling van "mit terminaler" in Engels
Patienten mit terminaler Nierenerkrankung leiden unter einer Vielzahl körperlicher und psychischer Beschwerden.
Patients with end-stage renal disease suffer from multiple physical and psychological complaints.
Weder Netupitant noch Palonosetron wurden bei Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz untersucht.
Neither netupitant nor palonosetron have been evaluated in patients with end-stage renal disease.
Zusammen mit terminaler Fusion bei den parthenogenetischen Arten entspricht dieser Mechanismus mitotischem Keimbahnwachstum.
Together with terminal fusion in parthenogenetic species this mechanism resembles mitotic cloning.
Dies gilt für eine aseptische Abfüllung ebenso wie für die Abfüllung unter kontrollierten reinen Bedingungen mit terminaler Sterilisation.
Our expertise refers to aseptic fillings as well as filling under controlled clean conditions with terminal sterilization.
Naltrexon/Bupropion ist kontraindiziert bei Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz oder schweren Nierenfunktionsstörungen und wird nicht empfohlen bei Patienten mit mäßiger Nierenfunktionsstörung (siehe Abschnitte 4.3, 4.4, 4.8 und 5.2).
Naltrexone/ bupropion is contraindicated in patients with endstage renal failure or severe renal impairment, and is not recommended in patients with moderate renal impairment (see sections 4.3, 4.4, 4.8 and 5.2).
Bei Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz liegen die Testosteronspiegel häufig unter dem Normalwert.
Testosterone levels are often below the normal range in patients with end-stage renal disease.
Die Plasmaproteinbindung von Lumiracoxib war bei gesunden Probanden und Patienten mit terminaler Nierenfunktionsstörung vergleichbar.
Plasma protein binding of lumiracoxib was similar in healthy subjects and in patients with end-stage renal disease.
Wegen der begrenzt verfügbaren Daten sollte Ibandronsäure bei Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz nicht angewendet werden.
Due to the limited data available, ibandronic acid should not be used in all patients with end-stage renal disease.
Das bedeutet, dass einer stetig steigenden Anzahl von Patienten mit terminaler Herzinsuffizienz eine abnehmende Anzahl von Spenderorganen gegenübersteht.
This means that a steadily growing number of patients with terminal heart failure are faced with an ever declining number of donor organs.
Die beobachteten Effekte untermauern die bereits gezeigten positiven Auswirkungen von ACC auf die kardiovaskuläre Morbidität bei Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz.
The observed effects corroborate the formerly observed positive effects of acetylcysteine on cardiovascular risk in patients with end-stage renal failure.
Palliative Versorgung von Patienten mit terminaler Malignome
Palliative care of patients with terminal malignancies
Die bereits bekannte Interaktion von H. pylori mit terminaler alpha-2,3-gebundener Sialinsäure konnte ebenfalls gezeigt werden.
The previously described interaction of H. pylori with terminal alpha-2,3-linked sialic acids could be shown too.
Vivanza Schmelztabletten sind nicht für die Anwendung bei Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz geeignet (siehe Abschnitt 4.3).
Vivanza orodispersible tablet is not for use in patients with end-stage renal failure (see section 4.3).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit terminaler in het Duits
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 53 ms.
