Examples with "mit unserem Computerprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir bieten unseren Kunden ausführliche Auflistungen aus unserem Computerprogramm, welche die Standardausstattung sowie die Optionalausstattung von neuen PKWs, Geländewagen, Pick-up's und Vans enthalten.
We can provide customers with complete computer print-outs, which list standard equipment as well as optional equipment on new cars, trucks, vans and SUV's.
Zum Glück half in den ersten drei Tagen ein dreiköpfiges Team vom SACBC mit, noch nicht vollständig registrierte Kinder in unserem Computerprogramm zu erfassen.
Fortunately a team from SACBC helped in the capturing of data for those who had not yet been completely registered before. On 26.
Mit rund 35.000 Kunden und Verkaufsinteressenten in unserem ALC-Computerprogramm und insgesamt etwa 15.000 gespeicherten Fahrzeugen, ist die Chance Ihr Wunschauto zu finden, um ein Vielfaches größer, als wenn Sie selbst Ihr Fahrzeug über Inserate oder Online-Börsen suchen.
With approximately 35,000 customers and interested buyers in our ALC computer programme and a total of over 15,000 registered vehicles the chances of finding your desired car are much greater than looking for a vehicle in advertisements or online exchanges.
Mit unserem Trainer sind die Trainings in letzter Zeit ziemliche Glückssache.
With our coach, training sessions are a hit-and-miss affair lately.
Wir kamen mit unserem Podcast endlich in den Rhythmus und gewannen Stammhörer.
We finally found a groove with our podcast and gained regular listeners.
Für die Dinnerparty deckten wir den Tisch mit unserem schönen Geschirr.
We set the table with our beautiful dishes for the dinner party.
Dieses Projekt bis Freitag zu beenden, ist mit unserem Miniteam fast unmöglich.
Finishing this project before Friday is darn near impossible with our tiny team.
Vor dem Supermarkt haben wir kurz mit unserem ehemaligen Lehrer geplaudert.
We passed the time of day with our old teacher outside the supermarket.
Mit unserem neuen Leiter am Steuer wirkt die Abteilung endlich organisiert.
With our new manager behind the wheel, the department finally feels organized.
Mit unserem Starspieler zurück werden wir ihre Abwehr an die Wand spielen.
With our star player back, we'll eat their defense for breakfast.
Wir müssen auf absehbare Zeit mit unserem derzeitigen Personal auskommen.
We'll have to manage with our current staff for the foreseeable future.
Mit unserem Budget kommt Wohnen im Stadtzentrum völlig außer Frage.
Living in the city center is out of the question on our budget.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
