Vertaling van "mit verschiedenen Programmen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit gibt es beim Arbeiten mit verschiedenen Programmen keine langen Konversionen.
Thus there is when working with different programs no long conversions.
Sie arbeiten bei der Dokumentationserstellung mit verschiedenen Programmen, wie z.
Are you doing your documentation creation with different programs like e.g.
Die zuvor klassisch notwendigen Geräte wer- den in diesem Fall durch den Computer mit verschiedenen Programmen abgelöst.
In this case, the traditionally necessary de- vices are replaced by the computer with various programmes.
Das haben auch verschiedene Länder dieser Welt erkannt und fördern die Elektromobilität mit verschiedenen Programmen.
Various countries around the world have recognised this and are promoting electric mobility with various programmes.
Kompatibel mit Dateien, die mit verschiedenen Programmen erstellt worden sind.
Compatible with files created with various programs.
Buchen Sie Ihre Unterkunft in unserem Hotel und wir werden mit verschiedenen Programmen Ihren Urlaub bunt machen.
Book a room in our hotel and we will make your vacation colourful with different programs.
Um den Athleten auf allen Ebenen herauszufordern, wurde dieser Heimtrainer mit verschiedenen Programmen und computergesteuertem Widerstand entwickelt.
To challenge the athlete at every level, this exercise bike has been developed with various programs and computer-controlled resistance.
Sie bieten mit verschiedenen Programmen von dezenter und geschmackvoller Hintergrundmusik bis zu mitreißenden Konzerteinlagen das perfekte Zusammenspiel ihrer Instrumente.
With various programs ranging from discreet and tasteful background music to rousing concert performances, they offer the perfect interplay of their instruments.
Das Unternehmen hat das ganze Jahr über mit verschiedenen Programmen gearbeitet, hilft Familien von sozialer Ausgrenzung und stellt Hilfe für Flüchtlinge bereit.
The company has been working with various programs throughout the year, helping families at risk of social exclusion, and providing aid for refugees.
Ihre Veranstaltung bereichern wir mit verschiedenen Programmen: Lernen Sie unsere Möglichkeiten kennen.
We are ready to enrich your event with various programs, so we encourage you to ask about our potentials.
Besonders wer verschiedene Clients parallel nutzt bzw. bei der Benutzung eines z.B. Funktionsaccounts durch mehrere Personen mit verschiedenen Programmen kann dies verwirrend sein.
Especially for those who use different clients simultaneously, or in case of functional accounts used by several people with different programs, this can be confusing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.