1 unpersönliches Verb, oder persönliches Verb mit wind als Subjekt
1 impersonal verb, or personal verb with wind as subject
Die geblähten Segel füllten sich mit Wind, als das Boot über den See glitt.
The flapped sails filled with wind as the boat took off across the lake.
Ein Katamaran kann mit Wind oder einem Motor angetrieben werden.
A catamaran can be powered by wind or a motor.
Doch die Stromerzeugung mit Wind und Sonne unterliegt Schwankungen, ebenso wie der Verbrauch.
However, power generated by wind and sun is intermittent - and so is consumption.
Heute auch der erste Tag mit Wind aus richtiger Richtung und Stärke.
Today also the first day with wind from correct direction and thickness.
Mit Wind oder einer hügeligen Gegend kann der Fahrer leicht große Ferne fahren.
With wind or a hilly area the driver can easily cover large distances.
Die Drachen wurden schon sehr lange mit Wind und Wetter in Verbindung gebracht.
Even back than, the dragons where associated with wind and weather.
Trainiere das Manövrieren mit Wind und Wasserströmung in den freien Leveln.
Train to maneuver with wind and water current in the free running levels.
Er beobachtete voller Staunen, wie das sich entfaltende Segel sich mit Wind füllte.
He watched in awe as the unfurling sail filled with wind.
Die Segel des Dhowschiffs füllten sich mit Wind, als es das Ufer verließ.
The dhow's sails filled with wind as it left the shore.
Jeder an Bord spürte den Nervenkitzel, als das Hauptsegel sich mit Wind füllte.
Everyone onboard felt the thrill as the mainsail filled with wind.
Das Studium der Wechselwirkungen von Schwerewellen mit Wind ist entscheidend für die Wettervorhersage.
The study of gravity wave interactions with wind is essential for predicting weather.
Die Mannschaft war begeistert, als sie beobachteten, wie das Bramsegel sich mit Wind füllte.
The crew was excited as they watched the topgallant sail fill with wind.