Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit zypper
Vertaling van "mit zypper" in Engels
with zypper
using zypper
Aktualisieren Sie lokale Metadaten und Repository-Inhalte mit zypper ref.
Refresh local metadata and repository contents with zypper ref.
Führen Sie nun das eigentliche Distributions-Upgrade mit zypper dup durch.
Run the actual distribution upgrade with zypper dup.
Zur Vermeidung von unerwarteten Fehlern beim Upgrade-Vorgang mit zypper minimieren Sie riskante Konstellationen.
To avoid unexpected errors during the upgrade process using zypper, minimize risky constellations.
Installieren Sie die Schriften mit zypper.
Install fonts using zypper.
Installieren Sie das Paket mit zypper install samba-doc.
Install it with zypper install samba-doc.
Dieses Paket muss entweder mit YaST oder mit zypper in sysstat installiert werden.
To use it, install the package with zypper in sysstat 2.2.2.
Holen Sie Zypper und den Paketverwaltungsstapel mit zypper up zypper aus dem Repository der neuen Version.
Pull in zypper and the package management stack from the 11.4 repository with zypper up zypper.
Füge zuerst als root-Benutzer in yast oder mit zypper das Repository hinzu (ersetze die Version in der URL mit der, die du nutzt)
First add as root user in yast or with zypper the repository (replace the version in the URL with the one you are using)
Damit ist die Vorbereitung abgeschlossen, und Sie können die Distribution mit zypper dup - from REPO 1 - from REPO 2... aktualisieren.
Now everything is in place to perform the distribution upgrade with zypper dup - from REPO 1 - from REPO 2...
Falls eines dieser Repositorys nicht aktiviert ist (die SP4-Repositorys werden mit diesem Verfahren nicht standardmäßig aktiviert), aktivieren Sie es mit zypper modifyrepo - enable REPOSITORY ALIAS, beispielsweise
If any of these repositories is not enabled (the SP4 ones are not enabled by default when following this workflow), enable them with zypper modifyrepo - enable REPOSITORY ALIAS, for example
Der anfängliche Live-Patch kann mit zypper patch, mit der YaST-Online-Aktualisierung oder einem gleichwertigen Verfahren aktualisiert werden.
The initial live patch can be updated using zypper patch, YaST Online Update or equivalent method.
Details zur Repository-Verwaltung finden Sie unter Abschnitt 6.1.5, „Verwalten von Repositorys mit zypper".
See Section 6.1.5, "Managing Repositories with zypper" for details on repository management.
Informationen zur Verwendung von zypper für die Aufrüstung der Appliance finden Sie unter „Aufrüsten der Appliance mit zypper" in der Installationsanleitung für Sentinel Log Manager 1.2.2.
For information about using zypper to upgrade the appliance, see "Upgrading the Appliance by Using zypper" in the Sentinel Log Manager 1.2.2 Installation Guide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit zypper in het Duits
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 38 ms.
