We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
using the data
using data
help of data
use the data
with the data
Anschließend können Sie mithilfe der Daten in diesen Dateien Punkt- oder Polygonkarten erstellen.
You can then create point or polygon maps using the data in those files.
Um schneller mithilfe der Daten, die während des Delivery-Zyklus gesammelt werden, arbeiten zu können, benötigen Unternehmen ein Tool, das über die herkömmliche Automatisierung hinausgeht.
To work faster, using the data that is amassed along the delivery cycle, organizations need a tool that goes beyond traditional automation.
Remote-Standorte bauen sich mithilfe der Daten vom zentralen Rechenzentrum selbst wieder auf, wo sie gepflegt und geschützt werden und stets verfügbar sind.
Remote sites rebuild themselves using data from the central data center where it is maintained, protected and always available.
Berechnen von Werten mithilfe der Daten in Tabellenzellen
Calculate values using data in table cells
Das Einlernen der dazu nötigen Bewegungsstrategie geschieht in einer virtuellen Umgebung anhand eines digitalen Zwillings, der mithilfe der Daten einer Tiefenkamera und den Algorithmen der künstlichen Intelligenz erstellt wird.
The necessary movement strategy is taught in a virtual environment with the aid of a digital twin, which is created with the help of data from a depth-sensing camera via computer vision and the algorithms of artificial intelligence.
Ihre Aufgabe ist es vor allem, mithilfe der Daten der ACD-Anlage Druck auf die ArbeiterInnen auszuüben.
It's their job to put pressure on workers with the help of data from the ACD machine.
Wenn die Daten einer Anwendung beschädigt oder verloren gegangen sind, kann die Anwendung mithilfe der Daten einer Point-in-Time-Kopie neu gestartet werden.
If a failure or corruption impacts an application's data it can be restarted using the data of a point-in-time copy.
Durch das Importieren haben Sie die Möglichkeit, Produktstrukturen anhand von vorhandenen Teilen zu erstellen, vorhandene Produktstrukturen zu ändern, neue Teile zu erstellen oder vorhandene Teile mithilfe der Daten im Import-Spreadsheet zu aktualisieren.
By importing data, you can build product structures from existing parts, modify existing product structures, create new parts, or update existing parts using data in the import spreadsheet.
Dabei wird ein progressives Vollbild erstellt, indem man die fehlenden Zeilen eines Halbbildes mithilfe der Daten aus der Zeile darüber und darunter ergänzt (interpoliert).
In this method, the absent lines of the interlace field are created by using data from the lines above and below them to form a progressive frame.
Prognose von Geschäftsstrategien mithilfe der Daten
Forecast business strategies using data
Verwenden Sie den Befehl Ausführen , um Abfragen mithilfe der Daten in der ausgewählten -Datenbank zu erstellen.
Use the Run command to create queries using data in the selected database.
Die Unternehmen werden ihre VPP-Technologie mithilfe der Daten von IoT-Sensoren weiterentwickeln, um die Genauigkeit der dezentralen Stromquellen der simulierten Übertragungs- und Verteilungsnetzbetreiber zu erhöhen.
The companies will further develop their VPP technology using data from IoT sensors to increase the accuracy of that have been proven worldwide.
Außerdem können Sie die Produkte für Ihre Shoppingkampagnen mithilfe der Daten aus Ihren Produktfeeds filtern (wie zum Beispiel GTIN und MPN).
In addition, you'll be able to filter products for your shopping campaigns using data from your product feeds (such as GTIN and MPN).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.