Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mithilfe des Dienstprogramms "Software
Examples with "mithilfe des Dienstprogramms "Software" and their translation in Engels
mithilfe des Dienstprogramms "Software"
using the Add/Remove Programs utility
Installieren Sie das Programm bzw. die Komponente neu, und entfernen Sie es anschließend mithilfe des Dienstprogramms "Software" bzw. der Deinstallationsanweisungen des Herstellers.
Reinstall the program or component, and then either use the Add or Remove Programs tool or follow the manufacturer's instructions to remove it.
Deinstallieren Sie den SilverStreak Proxy mithilfe des Dienstprogramms "Software" des Windows Bedienfelds auf den Verwaltungsservern für die nicht mehr gewünschten Domänen.
Uninstall the SilverStreak proxy on the management server(s) for the domains you no longer want, using the Add/Remove Programs tool in the Windows control panel.
Wenn Sie das Setup-Dienstprogramm für die Installation der -Software auf einem Terminalserver verwenden, wird die Installation angehalten und der Benutzer benachrichtigt, dass er das Produkt mithilfe des Dienstprogramms "Software" in der Windows-Systemsteuerung installieren muss.
When using the Setup utility to install the software on a Terminal server, the installation stops and the user is notified that they must install the product using the Add/Remove Programs utility that is included in the Windows Control Panel.
Entfernen Sie die Software mithilfe des Dienstprogramms "Software" in der Systemsteuerung (oder mithilfe der Deinstallationsfunktion des Programms), bevor Sie die Systemwiederherstellung verwenden, falls Windows nicht einwandfrei funktioniert, nachdem Sie Software oder Treiber installiert haben.
If Windows does not function properly after installing software or drivers, you should use the Add/Remove Programs tool in Control Panel (or use the program's uninstaller) to remove the software before using System Restore.
Vor der Installation des Dell Wireless 360-Treibers für das Betriebssystem Windows Vista müssen Sie mithilfe des Dienstprogramms "Software" alle Bluetooth Profile Packs bzw. Bluetooth-Treiber deinstallieren.
Before installing the Dell Wireless 360 driver for the Windows Vista operating system, you must uninstall any Bluetooth profile packs or drivers using the Add/Remove Programs utility.
Entfernen Sie die Druckertreiber mithilfe des Dienstprogramms "Software" oder über die Verknüpfung "Deinstallieren" im Startmenü.
Used Add/Remove Programs or the Uninstall shortcut in the Start Menu to remove the printer drivers.
Andere resultaten
Entfernen Sie das Modul mithilfe des Windows-Dienstprogramms "Software" oder über.
Remove the module using the Windows Add/Remove Programs utility or from.
Wenn Sie die Dateien mithilfe des Windows-Dienstprogramms "Software" entfernen, werden einige Dateien oder angehaltene Dienste eventuell nicht entfernt.
When you remove files using the Windows Add/Remove utility, some files or stopped services may not be removed.
Konfigurieren Sie mithilfe des Dienstprogramms auf Ihrer Software-CD die AirStation erneut.
Reconfigure your AirStation with the utility on your software CD.
Laden Sie die Software-Pakete mithilfe des Dienstprogramms pkgtool auf den HomeBase-Server hoch.
Upload software packages into the HomeBase Server by using the pkgtool utility.
So deinstallieren Sie den Sensor mithilfe des Windows-Dienstprogramms Software
To uninstall a sensor using the Windows Add/Remove Programs utility
Installationshandbuch - Systemanforderungen und Anleitungen für die Installation und Deinstallation der Software mithilfe des Setup-Dienstprogramms und der Befehlszeile.
Installation Guide - System requirements and instructions for installing and removing the software using the Setup utility and the command line.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 741080. Exact: 7. Verstreken tijd: 253 ms.
