Examples with "mithilfe des HTML-Formats" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können mithilfe des HTML-Formats auf Nur-Text-Nachrichten antworten bzw. diese weiterleiten sowie Nachrichten senden, die verknüpfte Objekte enthalten - ein Feature, das nur vom Rich-Text-Format unterstützt wird.
You can reply to or forward plain text messages by using HTML format or send messages that contain linked objects, a feature that only Rich Text Format supports.
Andere resultaten
Verringern der Größe von Webseiten mithilfe des gefilterten HTML-Formats
Du kannst das iPhone Benutzerhandbuch im HTML-Format mithilfe eines Webbrowsers und deinem bevorzugten Bildschirmleseprogramm auf einem Mac, PC und dem iPhone lesen.
Read the iPhone User Guide in HTML format using a web browser with your favorite screen reader on a Mac, PC, and iPhone.
Wenn das E-Mail-Element das Nur-Text- oder HTML-Format aufweist, wird die Anlage mithilfe des Dateinamens im Source -Parameter angezeigt.
If the mail item is in Plain Text or HTML format, then the attachment is displayed using the file name in the Source parameter.
Da die Navigation ein entscheidender Aspekt einer Präsentation ist, verfügen im HTML-Format dargestellte PowerPoint-Präsentationen über eine Hyperlinkleiste, die Ihnen mithilfe des Gliederungsfensters das Navigieren durch die Folien ermöglicht.
Because navigation is a critical element in a presentation, PowerPoint presentations in HTML format include a link bar that you can use to move through the slides by using the outline pane.
Einfach, aber zeitaufwendig zu übersetzen, selbst mithilfe des Schlüsselwortes.
Simple but time-consuming to translate, even with the five-letter keyword.
Sie werden das Map später mithilfe des mental ray-Renderers zuweisen.
You will assign the map later, using the mental ray renderer.
Mithilfe des Beamers konnte der Vortragende das Publikum effektiver einbinden.
Using the beamer, the presenter engaged the audience more effectively.
Er navigierte mühelos durch Apps mithilfe des Touchscreens seines Smartphones.
He effortlessly navigated through apps using the touch panel on his phone.
Eine leere Zelle muss mithilfe des null-Elementes ausdrücklich beschrieben werden.
An empty cell must be explicitly described using the null element.
Dateien können mithilfe des Finders gesperrt werden, wodurch sie dann schreibgeschützt sind.
Files can be locked by using the Finder, which makes them read-only.
Sie können Snapshots mithilfe des Befehls zfs rename r rekursiv umbenennen.
You can recursively rename snapshots with the zfs rename r command.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
