Examples with "mithilfe des Windows-Dienstprogramms "Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entfernen Sie das Modul mithilfe des Windows-Dienstprogramms "Software" oder über.
Wenn Sie die Dateien mithilfe des Windows-Dienstprogramms "Software" entfernen, werden einige Dateien oder angehaltene Dienste eventuell nicht entfernt.
Wenn Sie das Setup-Dienstprogramm für die Installation der -Software auf einem Terminalserver verwenden, wird die Installation angehalten und der Benutzer benachrichtigt, dass er das Produkt mithilfe des Dienstprogramms "Software" in der Windows-Systemsteuerung installieren muss.
Vor der Installation des Dell Wireless 360-Treibers für das Betriebssystem Windows Vista müssen Sie mithilfe des Dienstprogramms "Software" alle Bluetooth Profile Packs bzw. Bluetooth-Treiber deinstallieren.
Deinstallieren Sie den SilverStreak Proxy mithilfe des Dienstprogramms "Software" des Windows Bedienfelds auf den Verwaltungsservern für die nicht mehr gewünschten Domänen.
Entfernen Sie die Software mithilfe des Dienstprogramms "Software" in der Systemsteuerung (oder mithilfe der Deinstallationsfunktion des Programms), bevor Sie die Systemwiederherstellung verwenden, falls Windows nicht einwandfrei funktioniert, nachdem Sie Software oder Treiber installiert haben.
Sie können versuchen, die Adware mithilfe des entsprechenden Dienstprogramms in Ihrem Betriebssystem zu entfernen (bei Windows wäre das das Dienstprogramm zum Hinzufügen/Entfernen von Software).
Der Gewinner wird komplett zufällig mithilfe eines Software Programmes bestimmt.
A software program is used to determine the winner completely randomly.
Diese Fotos werden mithilfe der easescreen Digital Signage Software als Content vorbereitet.
These photos are prepared as content using the easescreen digital signage software.
Die Kamera kann mithilfe der Software auf Schwarzweiß umgeschaltet werden.
The camera can be switched to monochrome mode using Leica software.
Mithilfe der Höhe, Winkel und Abstände errechnet unsere Software die benötigten Produkte.
Using height, angle and distances, our software calculates the required products.
Das Soundsystem lässt sich mithilfe einer speziellen Software umfassend konfigurieren.
The sound system can be extensively configured with help from special software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.