We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
using appropriate
using suitable
by appropriate
aid of appropriate
use appropriate
with the help of suitable
with the help of appropriate
by means of suitable
using proper
using the appropriate
by means of appropriate
through appropriate
Wie der Schmutz aus einem alten Ventilator mithilfe geeigneter Produkte verschwindet.
How dirt vanishes from an old fan by using appropriate products.
Einrichtungen des Gesundheitswesens sind verpflichtet, ihre Informationssysteme mithilfe geeigneter Software zu sichern.
Healthcare institutions must use appropriate software to secure their information systems.
Gut darauf achten, die zugeschnittenen Teile nachzubehandeln und mithilfe geeigneter Produkte nachzubessern.
Treat the cut out parts and retouch using suitable products.
Diese Systeme nehmen die Belastung und Bewegung der Maschine mithilfe geeigneter Sensoren auf.
These systems measure motions and loading of the machine by means of suitable sensors.
So kann es große Vorteile haben, Simulationsprozesse mithilfe geeigneter Softwarewerkezuge zu automatisieren.
Thus it can have great advantages to automate simulation processes with the help of suitable software tools.
Sind flüssige, halbfeste oder feste Zubereitungen, die mithilfe geeigneter Lösungsmittel aus pflanzlichen Arzneimitteln gewonnen werden.
Herbal drug extracts are liquid, semi-solid or solid preparations obtained from herbal drugs using suitable solvents.
Darüber hinaus sollte das Bewusstsein für Cybersicherheit in der Öffentlichkeit mithilfe geeigneter Kommunikationsmittel geschärft werden.
In addition, awareness should be raised amongst the general public about cybersecurity through appropriate communicative means.
Es umfasst unter anderem die Übertragung von Druckfolien auf pulverbeschichtete Trägermaterialien mithilfe geeigneter Techniken.
It covers a broad spectrum including the transfer of printing films to powder-coated base material using suitable technology.
Er kann mithilfe geeigneter Untersuchungen die Ursache für Ihre Probleme ermitteln und wird Ihnen eine geeignete Therapie vorschlagen.
Aided by suitable examination he can determine the cause of your problems and will suggest a suitable treatment to you.
Treten Störungen auf, stellen sie deren Ursachen mithilfe geeigneter Prüfverfahren und Prüfmittel fest und sorgen umgehend für Abhilfe.
If any errors occur, they determine the cause using appropriate testing procedures and instruments and look immediately for a solution.
Wir unterstützen Sie, einen Entwicklungs- und Trainingsplan zu konzipieren und diesen mithilfe geeigneter Partner umzusetzen.
We will help you devise a development and training plan as well as implement it with the help of various partners.
Für diese Arbeit wird eine Software entwickelt, die in der Lage ist, Dual Energy-Imaging mithilfe geeigneter Wichtungsfaktoren durchzuführen.
For this thesis, a software is developed that is capable of performing dual energy imaging using appropriate weighting factors.
Aus diesen Daten werden mithilfe geeigneter Programme Bilder rekonstruiert, welche die räumliche und zeitliche Verteilung des Radiotracers im Patienten wiedergeben.
Using this data and appropriate programs images are reconstructed which show the spatial and temporal distribution of the radiotracer within the patient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
