We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
using internal
using in-house
Darüberhinaus können auch quantitative Analysen mithilfe interner Standardsubstanzen einfach durchgeführt werden.
Quantitative analyses using internal standard substances can also be easily performed.
Intelligente Frequenzumrichter erfassen mithilfe interner Messungen Aktivitäten auch außerhalb des Umrichters.
Intelligent drives sense activity beyond the drive using internal measurements.
Lernen Sie die gängigsten Probleme kennen, die sich Unternehmen stellen, wenn Sie Websites mithilfe interner Ressourcen lokalisieren.
Discover the most common problems companies face when using in-house resources to localize websites.
Verteilen Sie Ihre Webtests zur simultanen Ausführung auf mehrere Browser und Betriebssysteme mithilfe interner oder cloudbasierter Selenium-Grid-Implementierungen.
Distribute web tests across multiple browsers and operating systems at the same time, using in-house or cloud-based Selenium Grid implementations, such as Sauce Labs.
Beobachtung der Akzeptanz bei Kunden vor Ort mithilfe interner Tools
Using internal tools to monitor adoption at customer sites
Das Dienstprogramm unterstützt die automatische Aktualisierung und Anzeige von Popup-Benachrichtigungen, kann Erweiterungen von Office-Paketen mithilfe interner Tools öffnen, einschließlich PDF-Viewer und Foto-Viewer.
The utility supports automatic updating and display of pop-up notifications, is able to open extensions of office packages using internal tools, includes pdf viewer, photo viewer.
Die Unterteilung kann entlang einer bestimmten Koordinatenachse geschehen, radial oder axial (für annähernd axialsymmetrische Modelle) in Bezug auf eine bestimmte Achse, oder mithilfe interner Algorithmen.
The subdivision can be done along a certain coordinate axis, radial or axial (for nearly axisymmetric models) with respect to a certain axis or using internal algorithms.
Es bietet eine solide IT-Lösung und -Struktur, sodass Sie die Fälle, Untersuchungen und die Kommunikation mithilfe interner Ressourcen verwalten können.
It provides a solid IT solution and structure so that you can manage the cases, investigations and communication using internal resources.
Lokale Namensauflösung verwenden, wenn beim Auflösen des Namens mithilfe interner DNS-Netzwerkserver ein Fehler auftritt
Use local name resolution if there is any type of error when attempting to resolve the name using internal network DNS servers
Bazaarvoice empfiehlt dringend, dass Sie den AE-Feed zunächst in der Staging- und Produktionsumgebung mithilfe interner E-Mail-Adressen austesten.
Bazaarvoice strongly recommends that you test the PIE feed in staging and production using internal email addresses.
QHS sorgt mithilfe interner und externer Audits dafür, dass die Systeme lebendig und aktuell bleiben.
Using internal and external audits, QHS ensures that the systems stay active and up to date.
Oracle Asset Tracking führt Kosten- und Mengenberichtigungen an Anlagen durch, die mithilfe interner Aufträge transferiert werden. Diese Vorgehensweise betrifft abschreibungsfähige und reguläre Artikel, denen Anlagen zugeordnet sind.
Oracle Asset Tracking performs cost and unit adjustments to assets when they are moved using internal sales orders. This handling applies to depreciable and normal items that have assets associated with them.
Mithilfe interner Links können Sie z. B. ein dynamisches Inhaltsverzeichnis erstellen.
Using internal links, you can create a dynamic Table of Contents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
