Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mithilfe spezieller Software
Vertaling van "mithilfe spezieller Software" in Engels
using special software
using dedicated software
with special software
with the help of special software
Besucherinnen und Besucher werden ermutigt, mit den Exponaten zu interagieren und mithilfe spezieller Software ihre eigene mathematischen Kunstwerke zu kreieren.
Visitors are encouraged to interact with the exhibits and create their own mathematical artwork using special software.
Für das manuelle Lay-up von Composite-Layouts muss das Composite-Design manuell oder mithilfe spezieller Software oder Plugins zum Definieren von Lagen, Ebenen, Sequenzen oder Stapeln erstellt werden.
For manual layup of composites, the composite design must be done manually or using special software or plugins to define plies, layers, sequences or stacking.
Ob im manuellen oder automatischen Betrieb (mithilfe spezieller Software), diese Maschinen können große Mengen schnell und präzise...
Whether operated manually or automatically (using dedicated software), these machines can palletise large quantities of material quickly and...
Anschließend folgt die 3D-Modellierung mithilfe spezieller Software, dann die Bild- oder Videoerstellung in 3D nach dem Prinzip der Virtual Reality (oder Rendering) für eine hochpräzise Visualisierung.
This is followed by digital modelling using dedicated software, and subsequently the creation of 3D images or lms, based on the principle of virtual reality (or rendering), providing highly accurate visualisation.
Datensuche und Datenanalyse auf einem Speicher werden normalerweise mithilfe spezieller Software durchgeführt.
Data search and analysis on a storage are normally conducted with special software.
YouTube-Videos oder Videos anderer Portale, die im Flash-Format vorliegen, können mithilfe spezieller Software heruntergeladen und danach weitestgehend gefahrlos in diversen Videoabspielprogrammen betrachtet werden.
YouTube videos and videos of other such portals which are rendered by Flash may be downloaded with special software and then viewed safely with a video player.
Für mehr Planungssicherheit sorgt eine Simulierung der Luftströme im Rechenzentrum mithilfe spezieller Software (Computational Fluid Dynamics, CFD).
A simulation of airflows in the data centre using special software (computational fluid dynamics, CFD) ensures greater planning certainty.
Die Daten wertet Philipp Rauneker dann gemeinsam mit seinem Team mithilfe spezieller Software aus.
Philipp Rauneker and his team then evaluate the data together using special software.
Mithilfe spezieller Software können Benutzer eigene Wiedergabelisten erstellen, um ihre eigenen Dateien oder eine Reihe von vorinstallierten Animationen zu verwenden.
Using special software, users can create their own playlists to use their own files or a set of pre-loaded animations.
Unsere Experten können Probleme in Ihrem Netzwerk mithilfe spezieller Software und Diagnose-Tools erkennen.
Our experts can pinpoint and expose issues in your network using specialized software and diagnostic tools.
Das Erstellen eines professionellen Videos mithilfe spezieller Software oder eines externen Dienstleisters kann ins Geld gehen.
Creating a professional video with dedicated software or the help of professionals can be a very expensive process.
Sobald die Spezifikationen und Anforderungen der Metallkomponenten bekannt sind, werden diese mithilfe spezieller Software (weiter-)entwickelt.
When the specifications and requirements of the metal components are known, they are (further) developed with the help of special software.
Das Verfahren basiert auf einer hochpräzisen Thermoanalysetechnik unter Verwendung eines Thermoanalyse-Tiegels und einer Analysesoftware und umfasst eine durchgängige Prozesssteuerung sowie Dokumentation und Datenverarbeitung mithilfe spezieller Software.
The process is based on high precision thermal analysis technique, using a thermal analysis cup and analyzing software, including a complete process control, documentation and data handling with the help of special software.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mithilfe spezieller Software in het Duits
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 44 ms.
