Vertaling van "mithilfe verschiedener Methoden" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
using a variety of methods
using several methods
by various methods
using various methods
using different methods
Sie können ein Kanalnetz mithilfe verschiedener Methoden bearbeiten.
You can edit a pipe network using a variety of methods.
Erfahren Sie, wie Sie die Ausrichtung von Flächen, Kanten und Eckpunkten mithilfe verschiedener Methoden der Ausrichtungswerkzeuge anpassen können.
Learn how the Alignment Tools can be used to adjust the orientation of faces, edges and vertices using a variety of methods.
Weisen Sie den Elementkanten mithilfe verschiedener Methoden Höhenwerte zu.
Assign elevation values along the feature lines using several methods.
Fügen Sie mithilfe verschiedener Methoden Bereich-Füllungen in geschlossene Flächen ein, die von verschiedenen Objekten umgrenzt sind.
Insert area fill into closed areas bounded by different objects using several methods
Sie setzt sich aus vielen kleinen Küstenstädten zusammen, die mithilfe verschiedener Methoden erreicht werden können. Keine dieser Methoden ist besonders einfach vom Flughafen Barcelona (El Prat de Llobregat Aeropuerto) aus.
It is made up of many small coastal towns that can be reached by various methods - none of which are particularly straightforward from from Barcelona Airport (BCN) to/ or from Costa Brava
Definieren Sie Punkte mithilfe verschiedener Methoden.
Define points using several methods.
Mithilfe verschiedener Methoden, durch die Teilbereiche, Einzelobjekte oder eine Reihe verbundener Objekte angegeben werden, können Sie einen Teil eines ausgewählten Regionen-Objekts entfernen.
You can remove part of a selected region object using a variety of methods that specify subregions, individual entities, or a series of connected entities.
Objekte können mithilfe verschiedener Methoden schnell ausgewählt werden.
Various methods provide a quick way to select objects.
Die Wertebereiche lassen sich mithilfe verschiedener Methoden berechnen.
Calculate your ranges using a number of methods.
Bislang hat das Unternehmen diese Komponenten mithilfe verschiedener Methoden hergestellt.
In the past, the company used several different methods to produce these components.
Der Zonenpfad kann mithilfe verschiedener Methoden auf dem neuen System verfügbar gemacht werden.
You can make the zonepath available on the new host in several ways.
Sie können Ihren aktuellen Desktop mithilfe verschiedener Methoden auf einen anderen Desktop umschalten.
You can switch your current desktop to another one using one of several methods.
Wir versuchen die Interaktion mit den Eltern mithilfe verschiedener Methoden möglichst optimal zu fördern.
We try to stimulate interaction between parents and children as much as possible based on different methods.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.