Sie ist so überzeugend, so mitleidsvoll und kontrolliert.
Sie können mitleidsvoll, energisch und mutig sein.
mitleidsvoll Duldender, heiltatvoll Wissender!
Pitying sufferer, enlightened healer!
Sie sah mich aus ihren blauen Augen mitleidsvoll an und lächelte.
She looked at me compassionately with her blue eyes and smiled.
Ich bin hoch, witzig, anziehend, mitleidsvoll, und aufrichtig.
I am high, witty, attractive, compassionate, and sincere.
Sie sind großzügig, freundlich, mitleidsvoll und altruistisch.
You are generous, kind, compassionate and altruistic.
Seid zu jedem freundlich, seid gütig und mitleidsvoll.
Be friendly with everyone, be kind and compassionate.
Sie sind mitleidsvoll und versuchen, anderen zu helfen, die in Not sind.
You are compassionate and seek to help others who are in need.
Genau genommen würde Ich dir, dem Kritiker, sagen, weniger mitleidsvoll mit dir selber zu sein.
Actually, I would tell you, the critic, to be less compassionate with yourself.
Barmherzig und mitleidsvoll mit jedem Menschen und jedem Volk, das Unterdrückung erleidet.
Merciful and compassionate with each man and woman and with all people who suffer oppression.
Bist du nach deiner Erfahrung mitleidsvoll geworden?
Were you compassionate after your experience?
Warst du vor deiner Erfahrung mitleidsvoll?
Were you compassionate prior to your experience?
Sei direkt, aber auch mitleidsvoll.
Be direct, but also compassionate.