Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mitmischen
Vertaling van "mitmischen" in Engels
Vervoegen
some of the action
have a finger
a slice of the action
finger in the pie
deal yourself in
piece of the action
mix in
Jetzt frage ich mich ob ich da auch mitmischen sollte.
Now I ask myself if I should get involved with this.
Hier kann jeder, der gut drauf ist, mitmischen.
Anyone who is in a good mood can get involved here.
Was die Undercover-Sache angeht, da will ich mitmischen.
As far as undercover goes, I want to be involved.
In jedem Fall möchten wir so lange wie möglich mitmischen.
In any case, we want to be involved for as long as possible.
Weil die Eltern haben, die sich da reinhängen und mitmischen.
Because they have parents that get in there and get involved.
Sie wollen helfen und mitmischen, so gut es eben geht.
They want to get involved and help as well as they possibly can.
Auch beim internen Marketing darfst du mitmischen und deiner Kreativität freien lauf lassen.
You can also get involved in internal marketing and let your creativity run wild.
Wenn Sie von Beginn an mitmischen wollen, sind wir Ihr perfekter Partner.
If you want to get involved from the beginning, we're the right partner for you.
Doch auch der Texaner Rick Perry will mitmischen.
But also the Texan Rick Perry wants to be involved.
Wenn die Nachbarn mitmischen, könnte dieser Streit sehr schnell eskalieren.
If the neighbors deal themselves in, this dispute could escalate very quickly.
Dein Trainingsplan ist Peanuts, wenn du professionell mitmischen willst.
Your training schedule is rookie numbers if you want to compete professionally.
Wenn die Investoren jetzt mitmischen, könnte sich der Markt grundlegend verändern.
If investors start to deal themselves in now, the market could really change.
Als die Band berühmt wurde, wollten auf einmal alle Veranstalter mitmischen.
When the band got popular, every promoter suddenly wanted some of the action.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mitmischen bevatten
Synoniemen voor mitmischen in het Duits
Resultaten: 796. Exact: 796. Verstreken tijd: 38 ms.
