Examples with "mittels einem Computerprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei diesem Verfahren wird mittels Kamera der Zählerstand fotografiert und dann mittels Computerprogramm in einen computerlesbaren Wert umgewandelt.
In this method, the meter reading is photographed and then converted into a computer-readable value using a computer program.
Um besser bestimmen zu können wo die Interessen unserer Kunden liegen, analysieren wir den Inhalt deiner Fotos mittels eines cleveren Computerprogramms.
To get to know our customers' interests better, we use smart computer software to analyse the content of your photos.
Trackingdaten haben dabei den Vorteil, dass sie mittels Computerprogrammen automatisiert ausgewertet werden können.
Link Seti-Berlin - Suche nach außerirdischer Intelligenz mittels Computerprogramm, das Signale aus dem Weltraum entschlüsselt.
Link Seti-Berlin - Search for extraterrestrial intelligence with a computer program that deciphers signals from outer space.
Längerfristiges Ziel ist es, den gelösten und kolloidgetragenen Radionuklidtransport mittels Computerprogrammen integrativ zu beschreiben.
The long-term aim is to characterize the dissolved and colloidal radionuclide transport via computer programs integratively.
So helfen die Analysen mittels Computerprogrammen dabei, festzustellen, was die gemeinsame Quelle der verschiedenen Textversionen war.
Computer-aided analyses help determine the common source of the different versions of the text.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.