Die Kinder machten 'mjam mjam' Geräusche, während sie ihre leckeren Eisbecher verschlangen.
The kids were making 'om nom nom' sounds as they devoured their delicious ice cream sundaes.
Während des Esswettbewerbs hörte man nur einen Chor von 'mjam mjam' von den begeisterten Teilnehmern.
During the eating contest, all you could hear was a chorus of 'om nom nom' from the enthusiastic participants.
Als ich die Kochsendung sah, konnte ich nicht anders, als 'mjam mjam' zu sagen, als sie die köstlichen Gerichte präsentierten.
As I watched the cooking show, I couldn't help but say 'om nom nom' when they presented the mouthwatering dishes.
ich konnte das nicht aufwärmen, aber es ist trotzdem mjam mjam.
I couldn't heat this up the way you wanted, but still. Num-num?
Aus Nostalgiegründen gab es außerdem Koala-Kekse und natürlich jede Menge Eis (in diesem Fall Mango und Pfefferminz, mjam mjam).
For nostalgic reasons I also bought these adorable coala cookies and ate lots of ice cream (in this case mango and peppermint, nom nom).