Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mobile Datendienste
Vertaling van "mobile Datendienste" in Engels
mobile data services
mobile data service
Hohe Marktanteile in attraktiven Kundensegmenten bieten großes Potenzial für mobile Datendienste.
Our large market shares in attractive customer-segments offer great potential for mobile data services.
Die europäischen Verbraucher nutzen zunehmend Mobiltelefone, um Daten hochzuladen und zu übertragen. Neue mobile Datendienste sind daher ein starker Wachstumsfaktor.
European consumers increasingly use their mobile phones to upload and transfer data and new mobile data services are a major contribution to growth.
Ist zum Beispiel ein Vertrag besonders günstig, um damit im Ausland mobile Datendienste zu nutzen, so kann man weiterhin seinen Standardtarif zum Telefonieren verwenden und ist gleichzeitig kostengünstig im Ausland online.
For example, it is possible to take advantage of a particularly favorable mobile data service contract for abroad and still use the standard rate for making calls, while being online at a very reasonable price when abroad.
öffentliche mobile Datendienste (PMDS)
Public Mobile Data Service (PMDS)
Zuwachs bei mobilen Datendiensten Starkes Wachstum verzeichneten mobile Datendienste über Surfsticks und Smartphones.
Increase in mobile data services Mobile data services via surf sticks and smart phones generated strong growth.
Dabei werden Smartphones in Unternehmen immer beliebter und heute bereits ebenso häufig für mobile Datendienste verwendet wie Laptops.
Smartphones are growing more and more popular with companies, and at this point are as frequently used for mobile data services as laptops.
Darüber hinaus können hinsichtlich der Qualität die Erwartungen von Endnutzern an mobile Datendienste zu verschärften Anforderungen an die Netzwerkleistung, wie beispielsweise bessere Bandbreitenverfügbarkeit, geringere Paketverluste und Verzögerungen, führen.
In addition, the end-user expectations on the mobile data services, in terms of high quality, lead to tougher requirements on network performance, such as bandwidth availability, packet loss and delay.
Persönliche Kommunikationsdienste (außer mobile Datendienste, Funkrufdienstleistungen und Bündelfunkdienste)
Personal communication services (except mobile data services, paging services and trunked radio systems)
Gerade die vereinfachte Eingabemöglichkeit ist zukünftig von immer größerer Bedeutung, da mobile Datendienste zukünftig immer weiter ausgebaut werden und dementsprechend von Anwendern immer häufiger genutzt werden.
Especially the simplified input is possible in the future increasingly important because mobile data services are beginning to develop in the future and are increasingly used accordingly of users.
Anhaltend starkes Wachstum von 7% wurde im Jahre 2004 erreicht, teilweise angetrieben durch mobile Datendienste.
Continued strong growth of 7% was achieved in 2004, driven in part by mobile data services.
Durchgesetzt hat sich die mobile Datenkommunikation dagegen bereits bei größeren Organisationen: 83 Prozent der Unternehmen mit mehr als 500 Mitarbeitern statten ihre Angestellten mit Smartphones oder Laptops aus, mit denen sich mobile Datendienste einsetzen lassen.
Mobile data communication is most prevalent among bigger organisations: 83 percent of companies with more than 500 workers provide their employees with smartphones or laptops that can be used for mobile data services.
Die vorliegende Dissertation untersucht existierende Theorien und Modelle aus dem Bereich der Technologieakzeptanz und verwandten Forschungsgebieten auf ihre Anwendbarkeit auf mobile Datendienste.
This thesis examines existing theories and models in the field of technology acceptance as well as related fields on their applicability on mobile data services.
Insbesondere erlauben mobile Datendienste den Logistikunternehmen, die Nachfrage besser mit den vorhandenen Kapazitäten in Einklang zu bringen.
In particular, mobile data services offer logistics enterprises more efficient way of matching demand with available capacity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mobile Datendienste in het Duits
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 36 ms.
