Dies bestätigt uns in unserem Kurs und motiviert uns auch weiterhin Euch das beste mobile Programm mit dem besten Support anbieten zu können.
This confirms our strategy and motivates us to continue to offer you the best mobile program with the best support for you.
System nach Anspruch 21, bei dem der erste Computer so beschaffen ist, daß er den zweiten Computer dazu veranlassen kann, die Support-Umgebung für das mobile Programm zu entfernen.
A system according to claim 21, in which said first computer is arranged to be capable of causing said second computer to remove said mobile program support environment.
Ferndatenverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 22, bei dem der erste Computer ferner so beschaffen ist, daß er eine graphische Anzeige erzeugt, die den oder jeden zweiten Computer und das oder jedes mobile Programm, die darauf resident vorhanden sind, zeigt.
A remote computing system according to any of claims 1 to 22 in which the first computer is further arranged to generate a graphical display showing the or each said second computer, and the or each said mobile program resident thereon.
Die iPad-App „BizCanvas" von RealWat stellt die entsprechende Plattform bereit: Das mobile Programm enthält vorgefertigte Canvas-Schablonen für unterschiedlich komplexe Geschäftsmodelle und - ideen und ermöglicht das Errichten grafisch anschaulicher Übersichten per Fingertipp.
The BizCanvas iPad app from RealWat is a mobile program that contains pre-configured canvases for business models and ideas of varying complexity and lets you create graphically appealing overviews at the touch of your fingertip.
Das Sudoku Mobile Programm erlaubt das Spielen von Sudoku Rätseln auf PDAs, bzw. Pocket PCs mit Windows Mobile 2003 und höher.
The Sudoku Mobile program allows to play Sudokus puzzles on PDAs, resp. Pocket PCs with Windows Mobile 2003 and higher.
Mit Gitterbett und Wickelkommode bietet unser mobile Programm Naturholzmöbel für die Kleinsten.
With its cot and nappy-changing table, our mobile solid wood furniture range also has something for your very youngest.
Hierfür stellt das mobile Programm eine weltweite Landkarte bereit, die stark an Google Maps erinnert.
The app provides a global map that is very similar to Google Maps.
