We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modern or more
Ob gepflegt und modern oder eher verwahrlost und beschädigt - das Gesicht einer Stadt kann positive oder negative Auswirkungen auf Menschen, Images und wirtschaftliche Entwicklungen haben.
Whether well-kept and modern or more run-down and dilapidated - a town's features can have positive or negative effects on people, images and economic development.
Plüsch Ob modern oder eher klassisch, farbig oder lieber neutral.
Plush Whether modern or more classic, lovingly coloured or better natural.
Männer kaufen am Besten einen Verlobungsring, der zum Stil und Geschmack ihrer Liebsten passt, ob es modern oder eher vintage ist.
Men buy an engagement ring that matches the style and taste of their beloved, whether they like a modern or earlier vintage style.
Auch hier ist es wichtig Ihren Geschamck zu kennen: klassisch, modern oder eher einfach?
Here, again, it is important to know her taste: classic, modern, or rather vintage?
Sie können hier eine variantenreiche Küche genießen, modern oder eher traditionell.
You can choose from a menu featuring varied and international cuisine, with both modern and more traditional options.
Darum sollten Sie sich im Vorfeld für den gewünschten Haustür-Stil entscheiden: Mögen Sie es lieber klar und modern oder eher klassisch oder sogar rustikal?
So the first thing to decide is what style of front door is right for you: Do you prefer simple and contemporary, more traditional, or even a rustic look?
Ob modern oder eher traditionell: In Gràcia finden Sie, was immer Sie wollen, aber es ist wert zu wissen, dass Sie dort weniger bezahlen müssen als in anderen, eher touristischen Gebieten.
Modernist or more traditional: you can find whatever you want in Gràcia, but it's worth knowing you should expect to pay less there than in other, more touristic areas.
Jeder Menüpunkt und jeder Begriff kann auf die spezifischen Bedürfnisse eines Projektes angepasst werden, so kann der Sprachduktus wahlweise jugendlich modern oder eher seriös und frei von Anglizismen gehalten werden; z.B.
Each menu item can be adapted to the specific needs of a particular project, such that the linguistic style can be made to vary from a juvenile modern lingo to a more serious tone. Advantages
Im Angebot sind die Kategorien Charme, Komfort und Prestige. Die Zimmer sind modern oder eher rustikal eingerichtet, bieten aber alle einen großen Komfort, viel Platz und einen wunderschönen Blick auf den charmanten Park.
Divided into the categories Charm, Comfort or Prestige, the rooms may be contemporary or rustic, but they are certainly comfortable with pleasing proportions and amazing views of the superbly charming grounds.
Welchen Stil soll der Raum am Ende ausstrahlen: skandinavisch, modern oder eher ganz klassisch?
Which style should the room wear in the end: Scandinavian, modern or classic?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.