Im Allgemeinen benötigen ältere Autos mehr Wartung als neuere Modelle mit moderner Technik.
Generally speaking, older cars require more maintenance than newer models with modern technology.
Dies geschieht dank moderner Technik, ohne den Patienten zu verletzen.
Eine perfekte Symbiose aus Tradition und moderner Technik wurde geschaffen.
Sie sind durch das Verbinden alter Traditionen und moderner Technik gekennzeichnet.
Ausgerüstet mit moderner Technik und ausgestattet mit einem Höchstmaß an gastlicher Kultur.
Equipped with all the latest technology and meeting the highest levels of hospitality.
Unsere Seminarräume im Schloss Celle verbinden historisches Ambiente mit moderner Technik.
Ein etwas anderes Angebot für alle Freunde von alter und moderner Technik.
A different kind of offer for friends of old and modern technology.
Der Einsatz moderner Technik lässt jedes Szenario äußerst real wirken.
The use of modern technology makes every scenario appear extremely real.
Doch sein Wunsch war es, mit moderner Technik Menschen zu helfen.
But he really wanted to help people with modern technology.
Dabei setzen wir auf Tradition, verbunden mit moderner Technik.
We focus on maintaining tradition in combination with modern techniques.
Setzen Sie sich durch den Einsatz moderner Technik von der Konkurrenz ab.
Set yourself apart from the competition by using modern technology.
Sie versuchen, mit moderner Technik effizienter Geld zu prägen.
They are trying to mint money more efficiently with modern technology.
Das neueste Modell des Uhrmachers vereint klassischen Charme mit moderner Technik.
The watchmaker's newest model features both classic charm and modern technology.