Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
motorischen Cortex
Vertaling van "motorischen Cortex" in Engels
Arm- oder Handbewegungen werden über den motorischen Cortex im Gehirn initiiert.
Arm and hand movements are initiated via the motor cortex in the brain.
Wiederholte strukturelle Bildgebung deckt den nicht-linearen Verlauf erfahrungsabhängiger Größenveränderungen im menschlichen motorischen Cortex auf
Repeated structural imaging reveals non-linear progression of experience-dependent volume changes in human motor cortex
Aufgrund einer Schädigung des motorischen Cortex ist die Ratte nicht in der Lage, ihren Arm koordiniert zu bewegen, und verfehlt das Ziel.
Due to damage of the motor cortex, the rat is unable to coordinate its forelimb movement and misses the target.
Prinzipiell findet Neuroplastizität im primär motorischen Cortex sowie im dorsalen prämotorischen Cortex ypsi- und kontralateral zur Läsion statt.
In principle, neuroplasticity takes place in the primary motor cortex and the dorsal pre-motor cortex ipsi- and contralaterally to the lesion.
Dabei werden direkt durch die Schädeldecke hindurch mit einer Magnetspule die Gehirnbereiche des motorischen Cortex stimuliert, die für die Aktivierung ganz bestimmter Muskeln zuständig sind.
For this purpose, brain regions of the motor cortex that are responsible for activating specific muscles were stimulated with a magnetic coil through the skull.
Auf diese Informationen reagierst du motorisch mit einem Plan, der von den Frontlappen zum motorischen Cortex und dann den Weg hinunter durch das Rückenmark und dem peripheren Nervensystem läuft, um die Muskeln in deinen Armen und Beinen anzusteuern.
You respond to that information with motor plans from the pre-frontal lobes to the motor cortex, then back down through the spinal cord and peripheral nerves to the muscles of your arms and legs.
Chronischer Schmerz kann zu Veränderungen der motorischen Repräsentation im primär motorischen Cortex (Gehirn) führen, wodurch sich das Körperschema der Patienten verändern kann.
Chronic pain may lead to changes in the motor representation in the primary motor cortex (brain), which can alter the patient's body pattern.
Obwohl ich viele Monate brauchte um gesund zu werden, lernen musste wieder zu gehen, und das Gleichgewicht (der Unfall hatte meinen motorischen Cortex beeinflusst), 'lebte' ich von Zeit zu Zeit wieder in jenem anderen Bereich, wahrscheinlich bis zur Pubertät.
Though it took me many months to recover, learn to walk again, and balance (the accident had effected the motor cortex) I 'lived' in that other realm from time to time probably until puberty.
Stimulator oder Sensor für den motorischen Cortex (2) nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, der ferner einen Metallübergangsring (34) umfasst, wobei der Metallübergangsring (34) an das Keramikgehäuse (4) gelötet ist.
The motor cortex stimulator or sensor (2) according to claim 1 or claim 2 further comprising a metal interface ring (34), wherein said metal interface ring (34) is brazed to said ceramic case (4).
Stimulator oder Sensor für den motorischen Cortex (2) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, worin das zumindest eine elektrisch leitfähige Hindurchführungsmittel (12) vierundsechzig Hindurchführungsmittel (12) umfasst.
The motor cortex stimulator or sensor (2) according to any one of the preceding claims, wherein said at least one electrically conductive feedthrough (12) comprises sixty-four feedthroughs (12).
Als sie ein stabiles Geschicklichkeitsniveau erreicht hatten, verletzten wir im motorischen Cortex den Handmotorik-Bereich.
And when they had reached a plateau of performance, we did a lesion in the motor cortex corresponding to the hand motion.
Grundbewegungsmuster sind auf der Ebene des Rückenmarks gespeichert und können abgerufen werden ohne Steuerung des motorischen Cortex.
primordial (central) movement patterns are stored in the spinal cord and can be called forth without control of motor cortex
Dafür haben wir die Signale, die von über dem motorischen Cortex platzierten Elektroden aufgezeichnet wurden, auf dem Phasenniveau der Hauptfrequenzbereiche (delta-, theta-, alpha-, beta- und dem niedrigen gamma-Bereich) hinsichtlich ihrer Phasensynchronität zwischen einzelnen Wiederholungen analysiert.
We tested the signals, that were recorded from electrodes lying above the motor cortex, in the phase space including the major frequency bands (delta-, theta-, alpha-, beta- and low gamma-frequencies) for inter-trial phase synchrony.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor motorischen Cortex in het Duits
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 33 ms.
