Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi- oder
Vertaling van "multi- oder" in Engels
multi- or
multi or
multilateral or
multichannel or
multilateral and
Bandsägen 72/375 zur Bearbeitung von multi- oder monokristallinem Silizium.
Band saw 72/375 for processing multi- or mono-crystalline silicon.
Diese Maßnahme ist darauf ausgerichtet, die individuellen Kompetenzen der Forscher durch den Erwerb multi- oder interdisziplinärer Fertigkeiten oder sektorenübergreifender Erfahrungen zu verbessern. Hier werden zwei Ziele verfolgt
This action targets experienced researchers at different stages of their careers, by enhancing their individual competence diversification in terms of acquisition of multi- or interdisciplinary skills or the undertaking of inter-sectoral experiences.
Damit spielt die alte Diskussion über Multi- oder Single-Core Applikationen keine Rolle mehr.
Thus, the old discussion about multi or single core applications isn't any longer important.
Visualisierung der Muskelschichten im Multi- oder Singlemodus
Visualization of the muscle layers in multi or single mode
Es gibt dort kein System kollektiver Sicherheit, sondern variable Gebilde aus multi- oder bilateralen Vereinbarungen und Dialogprozessen, meist angelehnt an Hauptakteure, die darüber wachen, dass Handlungsspielräume nicht eingeschränkt werden.
There is no system of collective security but variable structures of multilateral or bilateral agreements and dialogue processes, mainly following the key players who ensure their own scope for action is not restricted.
Die eigentliche Herausforderung bei Verhandlungen über multi- oder bilaterale Handelsabkommen mit Auswirkungen auf die EU-Landwirtschaft besteht deshalb darin, das richtige Gleichgewicht zwischen unseren offensiven und unseren defensiven Agrarinteressen sowie zwischen unserer Landwirtschaft und anderen Bereichen unserer Handelsverhandlungen zu finden.
The very challenge, when negotiating multilateral or bilateral trade agreements that impact on EU agriculture, is therefore to strike the right balance between our offensive and our defensive interests in agriculture, as well as between agriculture and other areas of our trade negotiations.
Damit aber neue multi- oder plurilaterale Abkommen möglich werden, müssen auch die EU und die USA alles daran setzen, die Welthandelsordnung zu stärken.
If new multi- or plurilateral agreements are to be possible, however, the EU and the USA must themselves do all in their power to strengthen the structures of world trade.
Ob multi- oder intermodal: Vor einer Fahrt muss der Nutzer abwägen, welche Variante am besten geeignet bzw. am sinnvollsten ist.
Whether multi- or intermodal: Before departure, the users must weigh which variant is most suitable or makes the most sense.
Somit müssen die multi- oder bilateralen Abkommen, die auf diesen Kodex verweisen, revidiert werden.
Multi- or bilateral agreements that mention the Code will need to be revised.
Die Kommission sollte multi- oder bilaterale Vereinbarungen auf den Weg bringen, damit den Nutzern zusätzliche EG-Mietleitungen zu vergleichbaren Bedingungen angeboten werden können.
The Commission is asked to establish multilateral or bilateral agreements in order to make extra community leased lines on comparable conditions available to users.
Zu melden sind grundsätzlich Kontodaten von Personen oder Rechtsträgern, die in den am gemeinsamen Meldestandard teilnehmenden Staaten - das sind alle EU-Staaten und alle Drittstaaten mit denen ein entsprechendes multi- oder bilaterales Abkommen über den Meldestandard abgeschlossen wurde - steuerlich ansässig sind.
Subject to reporting are basically account data of individuals or entities, which are tax residents of states participating in the common reporting standards - which are all EU member states as well as all countries, which will conclude multilateral or bilateral agreements concerning the Common Reporting Standard.
Auf dem diplomatischen Weg via FL-Botschaft in Bern an die FL-Regierung, Ressort Justiz, sofern multi- oder bilateral kein anderer Weg (d.h. über Ressort Justiz oder direkt an ersuchte Behörde) vereinbart wurde
Via the Embassy of the Principality of Liechtenstein in Bern to the Government of the Principality of Liechtenstein, Office of Justice, provided no other multilateral or bilateral means of transmission (i.e. to the Office of Justice or directly to the relevant authority) has been agreed
Nutzen Sie unser Know-how, um Ihre Cross-, Multi- oder Omni-Channel-Strategie zu entwickeln.
Please use our know-how to develop your cross-, multi- or omni-channel strategy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multi- oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 43 ms.
