Fraport bietet multi-modale Knotenpunkte für Verkehrsträger - sowohl physisch als auch in der digitalen Welt.
We offer multi-modal hubs for all means of transportation - physically as well as in a digitized world.
Wir erarbeiten anhand des im Briefing mit unseren Kunden konkretisierten Profils eine multi-modale Suchstrategie.
We develop a multi-modal search strategy on the basis of the profile specified in the briefing with our customer.
Zurzeit konzentrieren sich unsere Arbeiten auf Algorithmen für sehr große multi-modale Datenmengen wie etwa Text, Sprache, Bilder, Videos, Graphen und hochdimensionale Geometrie.
Currently the focus of our research is on algorithms for very large multimodal volumes of data such as text, language, images, videos, graphics and high-dimensional geometry.
In vielen Fällen, so die Forscher, kann der Konzerthörer die Schwingung nicht als separates Merkmal erkennen, weil das taktile Wahrnehmen mit den anderen Sinnen (z. B. Sehen und Hören) in eine multi-modale Wahrnehmung integriert ist.
The researchers claim, that in many cases, the concert listener may not recognize the vibrations as a separate feature because the tactile percept is integrated with the other senses (e.g., vision and hearing) into one multimodal percept.
Intelligente Dialog- und Assistenzsysteme, die auf Text- und Spracheingaben reagieren, sind die multi-modale Benutzerschnittstelle für vielfache Anwendungsszenarien.
Intelligent dialogue and assistance systems that react to text and speech input are the multi-modal user interface for multiple application scenarios.
PTV bringt das erste multi-modale mikroskopische Simulationsprogramm auf den Markt, das die Wechselwirkungen zwischen Fußgängern und Fahrzeugen realitätsnah abbilden kann.
The company introduces the first multi-modal microscopic simulation program that can model realistic interactions between pedestrians and vehicles.
Dadurch bietet das Modell die hierarchische Abstraktion von Konzepten in der Wahrnehmung und auch die Dekomposition von Konzepten in der Produktion, multi-modale Integration sowie Selbstorganisation von verborgenen Repräsentationen.
Thus, this model features hierarchical concept abstraction in sensation as well as concept decomposition in production, multi-modal integration, and self-organisation of latent representations.
Auf diesem „Datenteppich" werden kollektive und multi-modale Maßnahmen zur Verkehrsflussoptimierung, sowie Vorschläge für individuelle Reisen mit einem multikriteriellen Ansatz identifiziert und bewertet.
Collective and multi-modal measures for traffic flow optimization, as well as suggestions for individual journeys with a multi-criteria approach are identified and evaluated on this "data carpet".
Oxcarbazepin pharmazeutische Formulierung, und deren Herstellungsverfahren, dadurch gekennzeichnet dass Oxcarbazepin eine breite und multi-modale Partikelgrösseverteilung hat
Oxcarbazepine pharmaceutical formulation and its method of preparation, wherein oxcarbazepine has a broad and multi-modal particle size distribution
Effiziente, multi-modale Beförderungssysteme in touristischen Destinationen werden für deren Wettbewerbsfähigkeit wichtiger.
In tourism destinations, efficient, multi-modal transportation systems are becoming increasingly important for the destinations' ability to compete.
Meine Forschung fokussiert multi-modale, am Körper getragene und ubiquitäre Interaktionsansätze, welche neuartige Technologien untersuchen und verwenden.
My research is situated in the fields of multi-modal, body-worn and ubiquitous interaction approaches using and investigating emerging technologies.
Als Lösung der kinetischen Gleichungen wird eine multi-modale Größenverteilung erhalten, welche bis zu drei Maxima bei verschiedenen Größen von Zentimetern bis zu Nanoskalen besitzt.
The solution of the kinetic equations results in a multi-modal size distribution, with maxima occurring at up to three different scales spanning a range from centimetres to nanoscale.
Distributionelle und multi-modale Modelle für Kompositionalität und kognitive Spracherkennung und maschinelles Lernen insb.
Lexical semantic classifications and relations; distributional and multi-modal models for compositionality and cognitive norms
