Ich habe gestern interessante multimediale Ressourcen in der digitalen Bibliothek entdeckt.
I discovered interesting multimedia resources in the digital library yesterday.
Das Online-Lernen umfasst oft multimediale Ressourcen, die das Bildungserlebnis bereichern.
Online learning often includes multimedia resources that enhance the educational experience.
Dieses multimediale Netzwerk ermöglicht eine Reise durch Räume, Zeiten und Themen.
This multi-media network enables a journey through space, time and themes.
Die Jury zeichnete die multimediale Kampagne als eine kulturelle Innovation aus.
The jury honoured the multi-media campaign as a cultural innovation.
Das Corporate Design für das multimediale Themenangebot haben wir entwickelt.
We have developed the corporate design for the multimedial format.
Durch die digitale Aufbereitung der Druckdaten ist eine multimediale Weiterverarbeitung möglich.
A multimedial processing is possible with the digital preparation of printing data.
Dieser zirkuläre Raster bildete die erste Struktur für die multimediale Komposition.
This circular grid supplied the first structure of this multimedia composition.
Seine multimediale Show hat der preisgekrönte Fotograf extra für Kinder konzipiert.
The award-winning photographer has created his multimedia show especially for children.
Das erste multimediale Werk, das komplett dem Thema Waffen gewidmet ist.
The first multimedia publication dedicated to the world of firearms.
Eine Einführung in die Zeit gibt die begleitende multimediale Ausstellung.
The accompanying multimedia exhibition provides an introduction into this period.
Die Veranstalter legen großen Wertauf die multimediale Wiedergabe der Materialien.
The organisers place a strong emphasis on the multimedia rendering of materials.
Von dieser Erlaubnis ausdrücklich ausgenommen sind jedoch Bilder und andere multimediale Elemente.
Explicitly excluded from this permission however are images and other multimedia elements.
Bestens ausgestattet für topaktuelle Spiele, multimediale Anwendungen und Internet.
Fully featured for the latest games, internet and multimedia applications.