Die Ergebnisse zeigten eine außerordentlich starke Hemmwirkung dieser multivalenten Inhibitoren.
The results showed a remarkably strong inhibitory effect of these multivalent inhibitors.
Mehrere schwache Wechselwirkungen führen zu starken und selektiven multivalenten Wechselwirkungen.
Multiple weak interactions result in a strong and selective multivalent interaction.
Die Entwicklung und Fertigung unserer Gerätelösungen basieren dabei auf langjährig bewährten, multivalenten Baukasteneinheiten.
The development and manufacturing of our equipment solutions based on a longtime proven multivalent modular system.
Eine weitere Möglichkeit die Rigidität, Größe und Geometrie der multivalenten Liganden zu verändern besteht in der Einführung von Spacern.
Another possibility to vary the rigidity, height and geometry of multivalent ligands is the introduction of spacer.
Methode für die Produktion von multivalenten Influenza Hämagglutinin Vakzinen
A method for producing influenza hemagglutinin multivalent vaccines
Das hochkompakte Verteil- und Sammelzentrum passt sich allen Anforderungen einer modernen multivalenten Heizungsanlage perfekt an.
The highly compact distribution and collection centre perfectly adapts to all requirements of a modern multivalent heating system.
Nucleotidsequenzen, codierend für die Polypeptide des multivalenten Antigen-Bindungsproteines nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche.
Nucleotide sequences coding for the polypeptides of the multivalent antigen binding protein of any one of the preceding claims.
Dadurch verstärken sich ihre multivalenten Wechselwirkungen mit den Viruspartikeln, und die Wahrscheinlichkeit sinkt, dass sich die Pathogene wieder ablösen können.
This increases their multivalent interactions with the virus particles and reduces the likelihood that the pathogens will be able to detach again.
Die erhaltenen Resultate werden dazu genutzt, Informationen über die Struktur der Bindung der mono- und multivalenten Liganden an die Nanopartikel-Oberfläche abzuleiten.
The results are used to derive structural information on the binding of the mono- and multivalent ligands to the nanoparticles surface.
Die in den drei begutachteten Publikationen des kumulativen Teils zusammengefassten Ergebnisse dieser Doktorarbeit liefern einen Beitrag zu den synthetischen und biotechnologischen Werkzeugen und Methoden zur Generierung von multivalenten Architekturen mit maßgeschneiderten Eigenschaften.
Summarized in three peer-reviewed publications given in the cumulative part, the results of this doctoral research contribute to the toolbox of synthetic and biotechnological methods for the generation of multivalent architectures with tailor-made properties.
Impfstoff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem das Antigen eine Vielzahl von verschiedenen Antigenen enthält, um einen multivalenten Impstoff zu ergeben.
A vaccine according to any one of the preceding claims wherein the antigen comprises a plurality of different antigens to define a multivalent vaccine.
Charakteristisch für die multivalenten Wechselwirkungen ist die zeitgleiche Bindung multivalenter Liganden einer Spezies an multivalente Rezeptoren einer anderen Spezies.
The multivalent interactions are characterized by the simultaneous binding of multivalent ligands on one entity to multivalent receptors on another one.
Zusätzliche Ausführungen für einen multivalenten Betrieb (Solar- und Festbrennstoff) sowie der Einsatz als Kaskadenregler in Mehrkesselanlagen sind möglich.
Additional versions for multivalent operation (solar and solid fuel) and use as a cascade controller in multi-boiler systems are possible.
