We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
N-Com systems
Mikrofonüberzug für Nolan n-com Systeme previous next
Wind screen for micrphone Nolan n-com previous next
Motorrad-Ladekabel für Nolan n-com Systeme.
Vehicular battery charger for Nolan n-com systems.
Tastatur, passend für die nachfolgenden Nolan n-com Systeme: B4
Keypad, suitable for the following Nolan n-com systems: B4
N-Com Systeme sind nicht einfach Zubehörteile des Helms, sondern werden nach dem Einbau zum festen Bestandteil des Helms.
The N-Com systems are not simple accessories fitted on the helmet.
Alle Nolangroup Helme, die für N-Com Systeme vorbereitet sind, erfüllen auch mit eingebautem Kommunikationssystem die ECE/ONU 22-05 Norm.
All Nolan Group helmets that are ready for N-Com systems also comply with the ECE/ONU 22-05 standard when fitted with the communication system.
Alle N-Com Systeme sind in engem Bezug zu den Nolangroup-Helmen, in die sie eingebaut werden, konzipiert und entwickelt worden, denn nur auf diese Weise kann dem Motorradfahrer die Beachtung aller Details und Höchstqualität unter allen Gesichtspunkten gewährleistet werden.
All N-Com systems are conceived and designed in close relationship with the Nolangroup helmets in which they are incorporated: this makes it possible to guarantee all riders the focus on details and top quality from all standpoints.
Dank der für die Nolangroup-Helme vorgesehenen Vorrüstung lassen sich die N-Com Systeme perfekt in den Helm einbauen, ohne dass dabei der Tragkomfort und die aerodynamischen Merkmale des Helms beeinträchtigt werden. OPTIMIERTE AUDIOQUALITÄT
Thanks to the pre-setting in the Nolangroup helmets, the N-Com systems are a perfect fit, and do not change in any way the wearing comfort or the aerodynamics of the helmet.
Bei Gegensprechverbindungen zwischen Fahrer und Beifahrer empfiehlt es sich, die Telefone an die entsprechenden N-Com Systeme anzuschließen.
In case of Rider-Passenger intercom connection, it is advisable to pair up the mobile phones to their respective N-Com systems.
Alle für die N-Com Systeme vorgerüsteten Nolan-, X-lite- und Grex-Helme stimmen mit dem montierten Kommunikationssystem überein und sind mit den von ECE/ONU 22-05 vorgesehenen Bestimmungen konform.
All of the Nolan, X-lite and Grex helmets preset for the N-Com systems are type-approved with the communication system installed; consequently, they comply with Regulations ECE/ONU 22-05.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
