Früher oder später werden Sie jedoch nach Daten suchen müssen.
However, you will eventually need to search for data.
Die Software sucht nun nach Daten aus Ihren Anwendungen und anderen Orten.
The software will now scan for data from your apps and other locations.
Noch interessanter ist die Knotenverteilung von Ethereum, zumindest nach Daten aus Etherscan.
The node distribution of Ethereum, at least according to data from Etherscan, is even more interesting.
Ich werde die Dokument nach Daten sortieren.
I'll take care of them and sort the papers by dates.
Wir bauen Taschenrechner, kleine Spiele und Durchsuchen das Internet nach Daten.
We build calculators, small games and browsing the internet for data.
Die Leseleistung war ein Flaschenhals, wenn Benutzer große Zeiträume nach Daten abfragten.
Read performance was a bottleneck when people query large time ranges for data.
Sparen Sie sich die zeit- und kostenintensive Suche nach Daten im richtigen Format.
Avoid the time- and cost-intensive search for data in the correct format.
Das Internet ist ein riesiges Netzwerk, in dem Hacker nach Daten suchen.
The internet is a giant network where hackers search for data.
Gäste können nach Daten recherchieren und öffentlich zugängliche Datensets sehen.
However, guests may search for data and view public datasets.
Keine Anfrage nach Daten, die nicht automatische bereitgestellt werden.
No one asks for data that they can obtain automatically.
Geben Sie Zeit für strategische Analysen frei - kein Jagen nach Daten mehr.
Free up time for strategic analysis - no more hunting for data.
Ich habe nach Daten dieses Kalibers für die vorherigen verschiedenen Stunden gesucht.
I have looked for data of this caliber for the previous various hours.
Durchsucht die Katalogdatenbank nach Daten mit Feldern, die den eingegebenen Text enthalten.
Searches the catalog database for data with fields that match the entered text.