We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmed to
as programmed
on programming
Mit Muskelkraft wäre das nicht möglich, wir nutzen deshalb eine Biegemaschine. Je nach Programmierung verbiegt sie Rohre um ein bis 140 Grad - im aktuellen Fall sind 90 Grad gefordert.
Muscle power won't do for this job, so we use a bending machine that can be programmed to bend pipes to angles of one to 140 degrees - in the present case, we need an angle of 90 degrees.
Je nach Programmierung kann während des Fluges ein sanfter blauer Himmel nachempfunden werden oder zwischen verschiedenen Beleuchtungsspektren ausgewählt werden.
Brighter and longer-lasting LED lighting can be programmed to provide a soft blue sky overhead or to create different effects during the flight.
Sie ist die perfekte Lösung für die unbeaufsichtigte Fertigung selbst kompliziertester Teile aus vielerlei Werkstoffen, zwischen denen nach Programmierung automatisch umgestellt werden kann.
PSBB line is the perfect solution for lights-out production of even the most intricate components from a variety of materials, which can be changed, as programmed, automatically.
Das Combo-Lager ermöglicht die Bearbeitung von Teilen aus vielen verschiedenen Materialien, wobei die Auswahl nach Programmierung automatisch geändert werden kann.
The Combo storage allows processing of components from a variety of materials, which can be changed, as programmed, automatically.
Je nach Programmierung löst die Alarmzentrale eine vordefinierte Alarmierung aus.
Depending on the programming, the alarm panel triggers a predefined alarm.
Die elektrische Leistung wird je nach Programmierung automatisch beim Betätigen des Gaspedals zugesteuert.
Depending on the programming, this electrical power is automatically added through the use of the throttle pedal.
Die Öffnungszeiten können je nach Programmierung variieren.
opening times can vary depending on (extra) programming.
Bericht abgeleiteter Test nach Programmierung aller Komponenten
Report derived test when all components are programmed
Alle Schmuckstücke leuchten je nach Programmierung zwischen 9 und 40 Stunden.
All pieces of jewellery work depending on the programming from 9 to 40 hours.
Er kann so programmiert werden, dass er 1, 3 oder 5 Stunden nach Programmierung mit der Reinigung startet.
It can be programmed to start cleaning after one, three or five hours after pushing the button.
Wertet die Alarmzentrale ein Ereignis als Alarm, so gibt es je nach Programmierung mehrere Möglichkeiten, wo bzw. wie der Alarm ausgelöst wird.
If the alarm panel assesses an event as an alarm situation, there are a variety of different options for where and how the alarm can be triggered based on the programming.
Zudem ist die Fernbedienung mit einer Panikfunktion ausgestattet - damit lösen Sie manuell einen vordefinierten Alarm aus und senden (je nach Programmierung der Anlage) eine Nachricht an eine Notrufleitestelle oder einen beliebigen Telefonanschluss.
The remote control is also equipped with a panic function - this allows you to trigger a predefined alarm manually and send (depending on the programming of the system) a message to emergency services or any telephone number.
Abgeleiteter Testbericht nach Programmierung aller Komponenten
Report derived test when components programmed
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.