We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein SLA wird beispielsweise häufig nach Software-Updates oder Personalwechsel in Abteilungen mit direktem Kundenkontakt neu aufgesetzt.
For example, an SLA commonly is reviewed after software updates and restaffing in departments with direct customer contact.
Festlegen, wann diese Software nach Software-Updates sucht.
Control when this software checks for software updates.
Bei der Suche nach Software-Updates werden nur noch dann Fehler gemeldet, wenn die Suche von Hand gestartet wurde.
Now only reports errors when checking for software updates if the check was initiated manually.
Wir empfehlen, etwa zweimal jährlich nach Software-Updates zu suchen, um sicherzustellen, dass Ihr System auf dem neuesten Stand ist.
We recommend that you check for software updates about twice a year, to ensure your system is up to date.
Erfahren Sie, wie Sie nach Software-Updates suchen können.
Learn how to check for software updates
Achten Sie daher genau so, wie Sie nach Software-Updates für Ihren Computer suchen auch auf solche Benachrichtigungen Ihres Autoherstellers und lassen Sie Updates für Ihr Auto vornehmen, sobald sie verfügbar sind.
So just as you'd check your computer for software updates, be sure to keep an eye out for notices from your auto manufacturer, and bring your car in for updates as soon as they're available.
Hinweis: Es ist wichtig, regelmäßig nach Software-Updates für Ihre Website zu suchen, um Sicherheitslücken zu finden.
Note: It's essential to periodically check for software updates for your site in order to patch vulnerabilities.
Die Software (Hauptanwendung und Plug-ins) kontaktiert den Server in regelmäßigen Abständen, um nach Software-Updates und Fehlerbehebungen zu suchen.
The software (main application and plug-ins) may contact a Foxit server periodically to check for software updates and vulnerability fixes.
Achten Sie darauf, regelmäßig nach Software-Updates zu suchen, damit Sie die neuen Sicherheitsfunktionen erhalten, die Apple von Zeit zu Zeit ausliefert.
Make it a point to regularly check for software updates, so you get the new security features that Apple rolls out from time to time.
Firmware-Versionen werden für gewöhnlich als Teil des Software-Updates heruntergeladen (siehe „Suchen nach Software-Updates").
Firmware versions are typically downloaded as part of an overall software update (see Check for Software Updates topic).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
