Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nach einem Netzausfall
Vertaling van "nach einem Netzausfall" in Engels
after a power failure
Das neue Wegmesssystem ZHW gibt die absolute Ist-Position des Kolbens des TOX-Kraftpakets in jeder Betriebssituation exakt an, auch nach einem Netzausfall.
Independent of the working situation, the new linear position sensor ZHW provides accurate absolute instantaneous rod position feedback in the TOX-Powerpackage, even after a power failure.
Automatischer Wiederanlauf nach Netzausfall Wenn an Klemme CS ein Signal anliegt, wird der Frequenzumrichter nach einem Netzausfall automatisch gestartet.
CS Automatic restart after instantaneous power failure The inverter restarts automatically after a power failure, if a signal is applied to the terminal CS.
Nach einem Netzausfall bleiben alle Daten erhalten.
After a power failure all data remain.
Unter bestimmten Einstellbedingungen kann der Umrichter nach einem Netzausfall automatisch anlaufen.
Under certain operating conditions the inverter can restart automatically after an input power failure.
Für jedes Stromnetz stellt das Hochfahren nach einem Netzausfall, z.B. nach einer Wartung oder Reparatur, eine besondere Herausforderung dar, da besonders motorische Verbraucher während des Starts hohe Einschaltströme verursachen.
For any power grid, power-up after grid outage such as a maintenance or repair is a particular challenge since motorized consumers particularly need significantly higher currents during restart.
Führen Sie die folgenden Schritte durch, um zu konfigurieren, was der Zielcomputer unternehmen soll, wenn die Stromversorgung zum Computer nach einem Netzausfall wiederhergestellt wird.
Use the following to configure the target computer's action if power returns to the computer after a previous power failure.
Stellen Sie ein, wie der Controller nach einem Netzausfall von 4 Sekunden oder mehr wieder in Betrieb gehen soll.
Set how the controller should recover from a power failure of 4 seconds or more.
Hierdurch wird erreicht, dass der Thermostat bei der Rückkehr der Netzspannung (durch Einschalten oder nach einem Netzausfall) zunächst in den Stand-by Modus geht und nicht automatisch wieder die Solltemperatur anfährt.
This means that once the mains voltage has returned (by switching it on or following a power failure), the thermostat goes into stand-by mode and doesn't automatically return to the set temperature.
Er ist so dimensioniert, dass er gleichzeitig den vollbelasteten Wechselrichter versorgen und nach einem Netzausfall die entladene Batterie in einer Zeit von etwa zwölf Stunden wieder auf ca. 95 % der Batteriekapazität aufladen kann.
It is designed in such a way that it can simultaneously supply the full load and recharge discharged batteries within around 12 hours after a power outage to approximately 95% of the battery capacity.
Karde nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerung derart angeordnet ist, dass nach einem Netzausfall die Produktion spätestens dann reduziert wird, wenn Qualitätseinbussen sonst unakzeptabel werden.
Card according to the claim 7, characterised in that the control system is arranged in such a manner that after a power supply failure production is reduced at the latest moment, namely when otherwise product quality would be impaired unacceptably.
Geben Sie an, wie viele Minuten lang die USV nach einem Netzausfall Batteriestrom liefern soll.
Select the number of minutes that the UPS will provide battery power after utility power fails.
Wie lange dauert es bei Geräten der PC COMBO Familie (kombinierter elektronischer Vorschaltgeräte und Notlichtbetriebsgeräte) bis die Lampe nach einem Netzausfall im Notlichtbetrieb startet?
How long does it take for devices in the PC COMBO family of combined electronic ballasts and emergency lighting modules until the lamp starts in emergency mode following a power failure?
Die hohe Prozessorleistung des Systems, kombiniert mit geringem Energieverbrauch und Funktionen für die Wiederherstellung nach einem Netzausfall, konnte Comau dank der Technologie von Wind River VxWorks realisieren und damit seine Expertise für innovative und zuverlässige automatisierte Lösungen im Markt bestätigen.
The system's high processing power, low power consumption, and power failure recovery functionality are made possible by VxWorks, and demonstrate Comau Robotics' practice of building highly innovative and reliable automated solutions for the market.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nach einem Netzausfall in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 44 ms.
