Examples with "nachdem InDesign" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
[Win] VB Script kann erst ausgeführt werden, nachdem InDesign mindestens einmal im Administratormodus gestartet wurde.
[Win] VB Script can be executed only after InDesign is launched in admin mode at least once.
InDesign reagiert nicht mehr, wenn der Benutzer nach 24 Stunden, nachdem InDesign ausgeführt wurde, auf „Creative Cloud-Konto verwalten" (ohne zunächst Einstellungen zu synchronisieren) klickt.
InDesign stops responding if the user clicks Manage Creative Cloud account (without first syncing settings) after 24 hours since InDesign has been running.
Andere resultaten
Layout in Adobe InDesign, nachdem die Übersetzung von Ihnen freigegeben wurde.
Layout in Adobe InDesign after the translation has been released.
Nachdem Sie das InDesign-Layout gestaltet haben, führen Sie diese Schritte aus, um die Artikeldatei zu exportieren.
Once your InDesign layout is designed, follow these steps to export the article file.
Der Bereich „Zuweisung" ist leer, nachdem ein.icml-Dokument in InDesign platziert wurde.
Assignment panel is blank after an.icml document is placed in InDesign.
Nachdem Sie in InDesign eine XML-Datei erstellt und exportiert haben, können Sie die XML-Daten mit den folgenden Methoden bearbeiten
After you've used InDesign to create and export an XML file, you can make changes to the XML using either of these methods
Zum anderen müssen Sie die Vorschau-Einstellungen für Tagged XML bzw. Visual XML anpassen (je nachdem, ob Sie InDesign-Dokumente mit Tagged XML oder mit Visual XML bearbeiten - siehe hier).
Moreover, you must customize the preview settings for Tagged XML or Visual XML (depending on whether you process InDesign documents with Tagged XML or with Visual XML; see here).
InDesign stürzt unerwartet ab, nachdem eine Grafik kopiert und ein Befehl zum Schließen des Dokuments angesetzt wurde.
InDesign quits unexpectedly after copying a graphic and scheduling a close document command.
Nachdem die Bildschirmfreigabe gestartet wurde, können Sie das InDesign-Dokument im Präsentationsmodus öffnen.
Once the screen sharing has started, you can put your InDesign document into Presentation Mode.
InDesign stürzt ab, während Sie den Kontext wechseln, nachdem Sie die Option Farbton im Fenster Eigenschaften deaktiviert haben.
InDesign crashes while switching context after dismissing Tint slide in the Properties panel.
Nachdem der Inhalt in InCopy gespeichert wurde, kann das Dokument in InDesign aktualisiert werden.
After the content is saved in InCopy, the document can be updated in InDesign.
Dokumente können beschädigt werden, nachdem sie aus einer früheren Version von InDesign oder aus einem QuarkXPress-Dokument konvertiert wurden.
Damaged documents may occur after being converted from a previous version of InDesign or from a QuarkXPress document.
Nachdem Sie die Datei bearbeitet haben, können Sie sie mit der Exportoption in Adobe InDesign speichern.
After editing the file, you can save it by using the export option in Adobe InDesign.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.