Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nah oder zu weit
Vertaling van "nah oder zu weit" in Engels
close or too far
Wenn Sie das Smartphone zu nah oder zu weit entfernt vom Nest-Gerät halten, kann es den Code nicht scannen.
If you're holding your phone too close or too far away, it won't scan the code.
Wohnung sauber und funktional, sehr gut (nicht zu nah oder zu weit) und ruhig.
Apartment clean and functional, very good (not too close or too far) and quiet.
Stelle sicher, dass Du deutlich in das Mikrofon Deines Computers sprichst, nicht zu nah oder zu weit entfernt sitzt und führe einige Testläufe durch, um sicherzustellen, dass Du Dich selbst klar hören kannst.
Make sure you speak clearly into your computer's microphone, don't sit too close or too far away, and do a few test runs to make sure you can clearly hear yourself.
Halten Sie die PUK-Karte zu nah oder zu weit von der Kamera, so wird das Einscannen nicht erfolgreich sein.
If you're holding your phone too close or too far away, it won't scan.
Sie können die Zoom-Funktion Ihrer Kamera einsetzen, wenn Sie zu nah oder zu weit entfernt von Ihrem Objekt sind.
If you feel like you're too close or too far away, try utilizing the zoom feature on your camera lens.
Zu nah oder zu weit weg von der Buchseite: Die App muss immer die komplette Seite "sehen".
Too close or too far away from the book page: The app must always "see" the complete page.
Erfahren Sie, wie Sie vorgehen, wenn Sie die Meldung erhalten, dass Sie zu nah oder zu weit entfernt stehen.
Learn what to do if Kinect says you're too close or too far away.
Wenn die Bahnen der obersten Ränder einer Fläche zu nah oder zu weit entfernt von dieser Kante verlaufen, fügt Angepasste Z-Stufen zusätzliche Bahnen als Ausgleich hinzu.
Where the passes on the topmost edges of a surface would fall too close or too far away from that edge, Adaptive Stepdown will add extra passes to compensate.
Aus einer schweren Pose heraus spielt er die Bälle weder zu hoch oder zu niedrig noch zu nah oder zu weit...
It's not like he had stable footing, and yet he managed a toss that's not too high, not too low, not too far, and not too close.
Medizinische Endoskope sind Nahfokusprodukte, die verwackelt werden können, wenn zu nah oder zu weit geschossen wird.Mehr
Medical endoscopes are near-focus products that can be blurred when shooting too close or too far.More
Eine richtig aufgeladene Kiste passiert den Messkopf im vorgesehenen Abstand, wohingegen eine falsch aufgeladene Kiste entweder zu nah oder zu weit entfernt vom Messkopf vorbeifährt.
A properly seated tray passes at the accurate distance from the sensor head whereas an improperly loaded tray passes either too close to or too far from the sensor.
HINWEIS: Wenn die Fernbedienung zu nah oder zu weit entfernt benutzt wird, kann dies verhindern, dass der Infrarotstrahl (IR) den IR-Sensor am Gerät nicht erreicht.
Using the remote control too close, too far away, or at various angles may prevent the IR signal from reaching the device.
Achten Sie darauf, dass der Kreisradius dem Radius der Uhrzeiger entspricht, damit die Ziffern des Uhrwerks nicht zu nah oder zu weit von den Zeigern stehen. Zeichnen Sie mit Bleistift ganz leicht das Zifferblatt vor.
Tip: Check that the radius of the circle is the same as the radius of the clock hands, so that the numbers on the clock are not too close or too far away from the hands.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 75 ms.
