Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nationale Forstprogramme
Vertaling van "nationale Forstprogramme" in Engels
national forest programmes
national forestry programmes
nationale Forstprogramme als geeigneter Rahmen für die Umsetzung internationaler forstbezogener Verpflichtungen
national forest programmes as a suitable framework for implementing international forest-related commitments
Die nachhaltige Waldbewirtschaftung und die multifunktionale Rolle der Wälder bleiben die alles überspannenden gemeinsamen Grundsätze; nationale Forstprogramme bieten den geeigneten Rahmen, um diese Grundsätze umzusetzen, und es wird zunehmend erkannt, dass globale und sektorenübergreifende Themen in der Forstpolitik berücksichtigt werden müssen.
SFM and the multifunctional role of forests remain the overarching common principles; national forest programmes provide a suitable framework for implementing these principles; and there is widespread recognition of the increasing need to take global and cross-sectoral issues into account in forest policy.
In einigen Ländern gibt es nationale Forstprogramme, in denen verschiedene Holzeinschlagszenarien unter Berücksichtigung des Schutzbedarfs der Wälder, der Sicherung der Artenvielfalt und sonstiger Aspekte der Multifunktionalität dargestellt sind.
Several countries have national forestry programmes that set out various felling possibilities taking forest protection needs, biodiversity and other multifunctional needs into account.
Zu Beginn des laufenden Programmplanungszeitraums hatten nur wenige Mitgliedstaaten nationale Forstprogramme erstellt, in den letzten Jahren sind jedoch Fortschritte erzielt worden.
At the beginning of the present programming period, only few Member States had developed national forestry programmes, but progress has been achieved over the last years.
Was nationale Forstprogramme (NFP) angeht, unterstütze ich zwar voll und ganz ihre Schaffung, aber ich möchte auch auf ihre Defizite aufmerksam machen.
As far as national forest programmes (NFPs) are concerned, while I fully support their establishment, I would draw attention to their shortcomings.
Die Mitgliedstaaten entwickeln in unterschiedlichem Maße Mechanismen und Konzepte für ihre Forstpolitik, die mit den Prinzipien für nationale Forstprogramme übereinstimmen.
Member States are developing to a different degree mechanisms and approaches to the forest policy making process that are consistent with the principles of national forest programmes.
Schlüsselaktion 15: Anwendung der offenen Koordinierungsmethode (OMC) auf nationale Forstprogramme.
Key action 15: Apply the open method of coordination to national forest programmes
Schlüsselaktion 15: Anwendung der offenen Koordinierungsmethode (OMC) auf nationale Forstprogramme
Key action 15: Apply the open method of coordination (OMC) to national forest programmes
Zu Beginn des derzeitigen Programmplanungszeitraums hatten nur wenige Mitgliedstaaten nationale Forstprogramme entwickelt.
At the beginning of the present programming period only few Member States had developed national forest programmes.
Strategieelement 2: Umsetzung der international eingegangenen Verpflichtungen durch nationale Forstprogramme
Strategy element 2: Implementation of national forestry programmes in order to comply with international commitments
Auf dem Ministertreffen wurde ein gemeinsamer gesamteuropäischer Ansatz für nationale Forstprogramme beschlossen.
A common European approach to national forest programmes in Europe was approved at the conference.
Nationale Forstprogramme können den vielfältigen Funktionen des Waldes und den gesellschaftlichen Ansprüchen an die Waldnutzung unter Berücksichtigung der Gegebenheiten des jeweiligen Landes Rechnung tragen und einen Ausgleich unter ihnen herstellen.
National forest programmes can take into account and balance multiple uses of forests and society's expectations of them taking into consideration special national features.
NATIONALE FORSTPROGRAMME (NFP) ODER ENTSPRECHENDE INSTRUMENTE
NATIONAL FOREST PROGRAMMES (NFP) OR EQUIVALENT INSTRUMENTS
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nationale Forstprogramme in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 30 ms.
