Vertaling van "nationalen Impfprogrammen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
national vaccination programmes
Die Gruppierungen sollen überdies Zugang zu staatlichen Dienstleistungen erhalten, beispielsweise nationalen Impfprogrammen für Tiere oder Fachausbildungen im Veterinärwesen.
Additionally, the groups should be able to gain access to state services, for example, national vaccination programmes for animals or specialist training in veterinary practice.
Sicherstellung, dass alle Kinder in jeder Lage (und trotz ihrer Lage) Zugang zu nationalen Impfprogrammen und zur Kinderkrankenpflege erhalten
Ensuring that all children, in all situations (and despite their situations) have access to national vaccination programmes and paediatric care
Gewährleistung des Zugangs aller Kinder - unter allen Umständen (und ihnen zum Trotz) - zu den nationalen Impfprogrammen und kinderärztlicher Versorgung
Ensuring that all children, in all situations (and despite their situations) have access to national vaccination programmes and paediatric care.
Der Ratgeber für maßgeschneiderte Impfprogramme (TIP) soll den nationalen Impfprogrammen dabei behilflich sein, zielgerichtete Strategien zur Erhöhung der Durchimpfung unter Säuglingen und Kleinkindern zu entwickeln.
The "Guide to tailoring immunization programmes (TIP)" helps national immunization programmes design targeted strategies to improve vaccination levels among babies and young children.
Das Verfahren für eine beschleunigte Prüfung importierter präqualifizierter Impfstoffe zur Anwendung in nationalen Impfprogrammen wurde in Übereinstimmung mit den Verfahren für die Präqualifikation von Arzneimittelprodukten und für die Bewertung der grundsätzlichen Annehmbarkeit des Kaufs von Impfstoffen durch Organisationen der Vereinten Nationen überarbeitet.
The procedure for expedited review of imported prequalified vaccines for use in national immunization programmes has been revised, in line with those for prequalification of pharmaceutical products and for assessing the acceptability in principle of vaccines for purchase by United Nations agencies.
Hat die Kommission ein Interesse an den von den Mitgliedstaaten sowohl regelmäßig als auch unregelmäßig durchgeführten nationalen Impfprogrammen, hat sie Zugang zu den entsprechenden Statistiken, und welchen Standpunkt vertritt sie zu diesem Thema?
Does the Commission take an interest in, have access to the records of, have a point of view on, the national vaccine immunisation programmes, both routine and non-routine, of Member States?
Die von SIIPL hergestellten Impfstoffe sind von der Weltgesundheitsorganisation, Genf, akkreditiert und werden in rund 170 Ländern der Welt in ihren nationalen Impfprogrammen eingesetzt, was Millionen von Menschenleben auf der ganzen Welt rettet.
Vaccines manufactured by SIIPL are accredited by the World Health Organization, Geneva and are being used in around 170 countries across the globe in their national immunization programs, saving millions of lives throughout the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.