We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
negative decisions
Auch negative Bescheide und Begründungen für die Entscheidungen sind schriftlich mitzuteilen.
In addition, negative decisions and the reasons for them have to be submitted in writing.
Im Februar führte die Regierung Maßnahmen ein, um die Asylverfahren zu beschleunigen, unter anderem indem sie die Widerspruchsmöglichkeiten gegen negative Bescheide einschränkte.
In February, the government introduced measures to accelerate the asylum procedure, including by limiting appeals against negative decisions, and announced plans for new immigration detention centers around the country.
Da Sie vielleicht auch in Zukunft ein Angebot von demselben Unternehmen einholen möchten, sollten Sie den Prozess so transparent wie möglich gestalten und alle Beteiligten über die Ergebnisse, auch über negative Bescheide, umgehend informieren.
You should also bear in mind that you might want to get the same companies to tender again in the future, so it's good to try to make the process fairly transparent and to keep people informed promptly, even when it's bad news.
Ich bin seit 14 Monaten hier in Österreich, aber nun gab Österreich mir zwei negative Bescheide und sagte mir, ich solle in ein anderes Land gehen.
Since 14 months I am here in Austria but now Austria give me two times negative and told me to go to another country.
Nach der Erfahrung des Helsinki Komitees ist das Amt für Einwanderung und Staatsbürgerschaft sehr darauf aus, Widersprüche in den Erzählungen der Flüchtlinge zu finden, um negative Bescheide auszustellen.
In the experience of the Helsinki Committee, however, the office is keen to take contradictory statements from the stories of the refugees and use them as causes to reject their applications.
Sowohl positive als auch negative Bescheide bezüglich der Bewerbungen, die die formalen Anforderungen nicht erfüllen, werden zwischen Ende Januar und Anfang Februar für das darauffolgende Sommersemester und Ende Juli bis Anfang August für das darauffolgende Wintersemester im Online Portal einsehbar sein.
Acceptance letters as well as negative admission decisions for non-eligible candidates will be uploaded in the online application portal between the end of January - early February for summer semesters and in the end of July - early August for winter semesters.
Auch negative Bescheide und Begründungen für die Entscheidungen sind schriftlich mitzuteilen.
In addition, negative decisions and the reasons for them have to be submitted in writing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.