Weil ich manchmal gerne nette Dinge tue, ohne genötigt zu werden.
Because sometimes I like to do nice things without being coerced.
Ich kann da nicht reingehen und sagen nette Dinge über sie.
In dieser Box findest du viele weitere nette Dinge.
Solarzellen und Batterien sind nette Dinge.
Denke an nette Dinge, die Menschen zu dir gesagt haben.
Dennoch habe ich ein oder zwei nette Dinge zu seinem Bericht zu sagen.
Nevertheless, I have one or two kind things to say about his report.
Ich mache gern nette Dinge für Leute, die ich mag.
Well, I enjoy doing nice things for people I like.
Fang einfach an nette Dinge zu sagen um in Stimmung zu kommen.
Just start saying nice things to your lover to get into the mood.
House macht nette Dinge und bleibt dennoch der intrigierende Mastermind.
House is doing nice things and still remains a scheming mastermind.
Nicht aufmerksam im Sinne von nette Dinge für Andere tun.
No, not considerate like she did nice things for people.
Er hat aber nette Dinge über Sie zu sagen... größtenteils.
He's got nice things to say about you, though... mostly.
Ich dachte, ich könnte ein paar nette Dinge über Sie sagen.
I thought I might say some nice things about you.
Das macht Sinn , weil du immer so nette Dinge tat.
Which makes sense, 'cause you always did like nice things.