Am Abend bietet Ihnen die Bar kühle Drinks und nette Gesellschaft.
Ich weiß, du suchst für heute Abend etwas nette Gesellschaft.
Wir hatten einen super Tag, herrliches Wetter, nette Gesellschaft und leckeres Essen (auch wenn wir uns hier selbst loben).
We had such a lovely day, glorious weather, great company and excellent food (even if I do say so myself).
Ein Ort, an dem Sie großartige Getränke, nette Gesellschaft und fantastische Gewinne erwarten! Machen Sie sich auf zur Bar!
A place that offers great drinks, great company and great prizes - it's time to hit the bar!
Ich muss eigentlich weiter, aber ihr seid so nette Gesellschaft.
Ich biete Dir eine nette Gesellschaft bei Dir zu Hause oder im Hotel an.
Wieso? Ich hab nichts gegen nette Gesellschaft.
How do you figure that? I've nothing against good company...
Genießen Sie die Aussicht, mit Liebe zubereitetes Essen und nette Gesellschaft.
Enjoy the view, homemade food and good company.
Unser Ziel sind gute Spiele, nette Gesellschaft und viel Spaß.
Our aims are good games, good company, and lots of fun.
Ein sonniger Tag, nette Gesellschaft, eine Rose, die seinen Namen trägt.
A day of sun, good company, a rose with my name...
Dankeschön an die nette Gesellschaft und Glückwünsche wieder für das Baby... a.presto
thank you to the nice company and congratulations again for the baby... a.presto
Einheimische, die eine Gratisunterkunft und nette Gesellschaft an einem wunderschönen Urlaubsort anbieten?
Locals offering free housing and good company in a beautiful location?
Sonne, leckeres Frühstück, viel Zeit und nette Gesellschaft!
Sunshine, delicious breakfast, plenty of time and good company.