Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
neuartigen Methode
Vertaling van "neuartigen Methode" in Engels
Die Wissenschaftler sehen in ihrer neuartigen Methode eine Plattform für weitergehende Untersuchungen.
The scientists see a platform in their novel method for further investigations.
Mit einer neuartigen Methode kann der Tumor schon früh im Blut nachgewiesen werden.
With a novel method, the tumor can be detected early in the blood.
Probieren Sie es aus und überzeugen sich von dieser neuartigen Methode!
Try it and convince yourselves by this new method!
Thema der vorliegenden Arbeit ist die Anwendung einer neuartigen Methode der Glaukombekämpfung mittels Laserstrahlung.
The theme of this thesis is the application of a new method in the treatment of glaucoma using laser radiation.
Dieser Artikel befasst sich mit einer neuartigen Methode, mit der reife Frauen erwünschte östrogene Wirkungen erzielen können, ohne die potenziellen Schäden zu erleiden, die mit dem konventionellen Hormonersatz verbunden sind.
This article focuses on a novel way that maturing women can obtain desirable estrogenic effects without the potential harms associated with conventional hormone replacement.
Der patentierte Herstellungsprozess schließt kein Recycling ein, sondern beruht stattdessen auf einer neuartigen Methode zur Regenerierung und Aufbereitung von synthetischem Feststoffabfall.
The proprietary manufacturing process for these materials does not involve recycling, but rather, a novel way to regenerate and upgrade synthetic solid waste.
Rechnungen mit einer neuartigen Methode, die Quanteneffekte berücksichtigt, stimmen damit hervorragend überein.
Complementary calculations, using a novel method that takes quantum effects into account, are in excellent agreement.
Hielscher Ultraschallgeräte werden in einer neuartigen Methode zur effizienten Reinigung der inneren Oberfläche der Glasreaktorröhren eingesetzt.
Hielscher ultrasonic devices are used in a novel method to clean the inner surface of glass reactor tubes effectively.
Im Vordergrund dieser Arbeit stand die Entwicklung einer neuartigen Methode, um mikrobielle Gemeinschaften aus Umweltproben schnell und umfassend charakterisieren zu können.
The present work aimed at developing a novel method which allows to characterize microbial communities from environmental samples in a comprehensive and rapid way.
Unsere neuartigen Methode liefert eine metamathematische Erklärung für die Tatsache, dass wir in den oben erwähnten Fallstudien solche expliziten Konvergenzraten finden konnten.
Our novel method provides an explanation in logical terms for the fact that we in the case studies mentioned above could find such explicit rates of convergence.
Bei dieser neuartigen Methode werden ultrakurze Laserpulse genutzt, um Nanopartikel im zwei- und dreistelligen Nanometer-Bereich aus verschiedenen Materialien wie Metallen, Halbleitern und Dielektrika, zu drucken.
This novel method uses ultrashort laser pulses to print nanoparticles with sizes in the two to three digit nanometer range made of different materials, such as metals, semiconductors and dielectrics.
Ein weiterer Vorteil der neuartigen Methode: Die Sensoren am Rand sammeln viel mehr Information, als für die Rekonstruktion des Bildes nötig wäre.
Another advantage of this new method is that the sensors at the edge collect much more information than is required for the reconstruction of the image.
Durch die Kombination von Einzelmolekülfluoreszenztechniken mit einer neuartigen Methode mit der englischen Bezeichnung „single-particle orbit tracking" konnte eine räumliche Auflösung in der Positionsbestimmung der Beads von weniger als 10nm bei einer Zeitauflösung von 4 ms erzielt werden.
Combining single molecule fluorescence techniques with a new method called single-particle orbit tracking the spatial position of the beads could be determined with an accuracy of less than 10nm at a time resolution of 4 ms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor neuartigen Methode in het Duits
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 54 ms.
