Examples with "neuen Computerprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich mag es, mit neuen Computerprogrammen zu experimentieren und Abende mit meinen Freunden zu verbringen, an denen wir Kartenspiele spielen.
I enjoy experimenting with new computer programs and spending evenings with my friends playing card games.
Zu Beginn musste ich mich mit vielen neuen Computerprogrammen auseinandersetzen, aber mittlerweile ist das gar kein Problem mehr.
In the beginning I had to find my way around lots of new computer programmes, but now that's no longer a problem.
Im Vorbereitungsseminar haben sie sich mit den Feldmessgeräten und mit neuen Computerprogrammen vertraut gemacht. Denn den Großteil ihrer Arbeitszeit verbringen sie im Labor und am Computer, bei der Analyse der Daten.
In the preparatory seminar they became familiar with the field instruments and the new computer programmes since the majority of their working time is spent in the lab and at the computer analysing data.
Das LIKAT selbst organisiert je nach Bedarf Weiterbildungen im sprachlichen Bereich (beispielsweise Englischkurse für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Servicebereiche) oder auch Kurse, die speziell im Umgang mit neuen Computerprogrammen notwendig werden.
Based on requirements, LIKAT itself organises further-training measures with regard to languages (e.g. English courses for the staff in the service-based activity areas) or also courses that become necessary in relation to new computer programs.
Ich habe die Chance erhalten, als Management Assistenz für ein kleines Management Team zu arbeiten. Hier arbeitete ich mit neuen Computern, neuen Computerprogrammen und war an der Mitarbeitersuche beteiligt.
I got the chance to work as management assistant for a small management team, worked with new computers and computerprograms, recruited new employees.
Andere resultaten
Sie demonstrierte der Klasse mit großer Begeisterung ihr neues Computerprogramm.
Jeder benötigte neue Computerprogramme, um auf das Internet zuzugreifen.
Everyone needed new computer programs to access it.
Moderne Aufnahmetechniken und neue Computerprogramme schaffen neue Möglichkeiten zur schonenden Versorgung mit Zahnimplantaten.
Modern imaging techniques and computer programs create new opportunities for gentle care with dental implants.
Ein neues Computerprogramm zur Gehirn-Stimulation steigert die geistige Leistungsfähigkeit älterer Menschen in überzeugender Weise.
A new computer programme for cerebral stimulations improves intellectual performance among older people.
Ich lernte sowohl meine Stärken als auch Schwächen kennen. Ebenso neue Computerprogramme.
I got to know my weak points and strengths as well as new computer programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
