We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Loggen Sie sich im cardservice ein und bestellen Sie einen neuen PIN-Code.
Log in to cardservice and request a new PIN code.
Unterbrechen Sie die Standard-Begrüßung durch Eingabe Ihrer neuen PIN-Code.
Interrupt the standard greeting by entering your new pin code.
Fordern Sie umgehend ein neues Passwort oder einen neuen PIN-Code an.
Request a new PIN code or password immediately.
Als ersten von mehreren geplanten Self-Services können Kunden über die App einen neuen PIN-Code bestellen.
As one of a number of planned self-service functions, customers can order a new PIN code using the app.
Sobald Sie Ihren neuen PIN-Code erhalten haben, sollten Sie ihn aus Sicherheitsgründen sofort ändern.
As soon as you have received your new PIN code, you should change it immediately for security reasons.
Kein Problem, bestellen Sie sowohl für Kredit- und Prepaidkarten als auch für Ihre Debitkarten einfach einen neuen PIN-Code im E-Banking.
Simply order a new PIN code in e-banking for credit and prepaid cards, as well as for debit cards.
Geben Sie danach Ihren neuen PIN-Code zur Bestätigung ein.
After that enter your new PIN code, and enter it once again for confirmation.
Wenn Sie Ihre persönliche Identifikationsnummer (PIN) vergessen oder verloren haben, brauchen Sie einen neuen PIN-Code.
If you have forgotten or lost your personal identification number (PIN), you need a new PIN code.
Jede neue Smartcard bekommt einen neuen PIN-Code zugewiesen. Seitenanfang
No, each new smart card is allocated a new PIN code. Top of page
Innerhalb weniger Tage erhalten Sie dann Ihren neuen PIN-Code (siehe auch "Wie kann ich meinen PIN-Code ändern?").
You will then be sent your new PIN code within a few days (see also "How can I change my PIN code?").
Nach der Eingabe des IPEI-Codes müssen Sie einen neuen PIN-Code eingeben.
After entering the IPEI code, you must enter a new PIN code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.