Mein neuer Computer fährt im Handumdrehen hoch, verglichen mit dem alten.
My new computer starts up in a heartbeat compared to the old one.
Die Spendenaktionen der Schule halfen beim Kauf neuer Computer für die Bibliothek.
The school's fundraising efforts helped purchase new computers for the library.
Das Büro war voller Aufregung, als eine Ladung neuer Computer eintraf.
The office was filled with excitement as a truckload of new computers arrived.
Ein neuer Computer benötigt für jedes benutzte Gerät einen Treiber.
A new computer will need drivers for every device you use.
Ihr neuer Computer wird sich genauso anfühlen wie der alte.
Your new computer will feel just like the old one.
Unser neuer Computer ist ein echtes Kraftpaket und erledigt Aufgaben in Sekundenschnelle.
Our new computer is a real speed demon, processing tasks in seconds.
Automatische Erkennung neuer Computer im Netzwerk-Perimeter, wenn Agenten aktiviert sind.
Automatically discovery new machines in the network perimeter where agents are enabled.
Er ist jetzt so gut, wie ein nicht neuer Computer sein kann.
It's as good as a non-new computer can be.
Ein Arbeitsspeicher-Upgrade ist außerdem deutlich günstiger als ein neuer Computer.
A memory upgrade is also less expensive than a new computer.
Dies können neue Tapeten, Möbel oder ein neuer Computer sein.
Think about carpets, furniture or a new computer.
Tja, Ihr neuer Computer kommt heute Abend.
Well, your new computer should be here tonight.
Vor mir steht mein neuer Computer - ein Wunderwerk der Technik.
I am sitting in front of my new computer - a marvel of modern technology.
Später, die gleichen Stücke verkauft werden zu niedrigeren Preisen als neuer Computer.
Later, the same pieces are sold at prices lower than of new computers.
