We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
new text object
Text: Fügen Sie das Feld als neues Textobjekt hinzu.
Text: add the field as a new text object.
Fügt ein neues Textobjekt ein. Durch Klicken und Ziehen erstellen Sie einen Rahmen für den Text.
Add a new text object. Click and drag to create a frame where you wish the text to appear.
Wählen Sie in der Hauptnavigation "Hinzufügen>neues Textobjekt", klicken Sie auf den Kreis und fügen Sie den Text ein.
From the main toolbar, choose "Add>New Text Object", click in the circle and type your greeting.
Jedes Mal, wenn Sie die EINGABETASTE drücken oder einen Punkt festlegen, wird ein neues Textobjekt erstellt.
Every time you press ENTER or specify a point, a new text object is created.
Ein neues Textobjekt zu Ihrem PDF hinzufügen.
Add a new text object to your PDF file.
Um ein neues Textobjekt hinzuzufügen, entweder mit der rechten Maustaste in einen leeren Bereich des Fensters Titel und Nachspanne und klicken Sie auf Fügen Sie Titel hier, oder öffnen Sie die Datei Menü und klicken Sie auf Neue Titel.
To add a new text object, either right-click in a blank area of the Titles and Credits window and click Add Title Here, or open the File menu and click New Title.
Wählen Sie<Neues Textobjekt>, klicken Sie an die gewünschte Position im Layout und schreiben Sie Ihren Text.
Choose «New Text Object», click at the desired location in your design and type your text.
Sollte dies einmal nicht funktionieren, erstellen Sie einfach ein „Neues Textobjekt" auf der Seite; danach kopieren und fügen Sie den betreffenden Text ein.
In cases where this may not work, create a new text object on the page, then copy and paste the text.
Für jedes Textelement erzeugen Sie ein neues Textobjekt.
For each text element create one text object.
Diese Menüleiste können Sie erreichen, wenn Sie ein neues Textobjekt anlegen oder ein bereits bestehendes Textobjekt bearbeiten.
This menu bar is visible when you choose New Text or edit text already on a page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.